Translation of the song lyrics Saint-Tropez - Peppino Di Capri

Saint-Tropez (original)

A St. Tropez
La luna si desta con te
E balla il twist
Contando le stelle nel ciel
Ma la stella ancor più bella
Non è in cielo è qui vicina a me
A St. Tropez
Ma la stella ancor più bella
Non e' in cielo e' qui vicina a me
A St. Tropez
Twist, twist, tutto il mondo
Twist, twist, sta impazzendo
Sogna, vuol tornare
Una lunga notte ancora mai più scordare
A St. Tropez
La gente si chiede perché
Tu balli il twist
Portando un vestito in lamé
Vuoi sembrare ancor più bella
Ma la moda è sempre quella se
Tu balli il twist
Vuoi sembrare ancor più bella
Ma la moda è sempre quella se
Tu balli il twist
Twist, twist, tutto il mondo
Twist, twist, sta impazzendo
Sogna, vuol tornare
Una lunga notte ancora mai più scordare
A St. Tropez
La gente si chiede perché
Tu balli il twist
Portando un vestito in lamé
Vuoi sembrare ancor più bella
Ma la moda è sempre quella se
Tu balli il twist
Ballano
Cantano
Senti che brivido
Questa è la vita fantastica di St. Tropez
(Grazie ad Anna 85 per questo testo)

Saint-Tropez (translation)

In St. Tropez
The moon wakes up with you
And dance the twist
Counting the stars in the sky
But the star even more beautiful
She is not in heaven she is here next to me
In St. Tropez
But the star even more beautiful
She's not in heaven. She's here next to me
In St. Tropez
Twist, twist, all over the world
Twist, twist, it's going crazy
He dreams, he wants to come back
A long night yet never forget again
In St. Tropez
People are wondering why
You dance the twist
Wearing a lame dress
You want to look even more beautiful
But fashion is always the same
You dance the twist
You want to look even more beautiful
But fashion is always the same
You dance the twist
Twist, twist, all over the world
Twist, twist, it's going crazy
He dreams, he wants to come back
A long night yet never forget again
In St. Tropez
People are wondering why
You dance the twist
Wearing a lame dress
You want to look even more beautiful
But fashion is always the same
You dance the twist
They dance
They sing
Feel that thrill
This is the fantastic life of St. Tropez
(Thanks to Anna 85 for this text)