Lyrics of Sina De Caboclo - Nara Leão

Sina De Caboclo (original)

Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não
Eu sou um pobre caboclo
Ganho a vida na enxada
O que eu colho é dividido
Com quem não plantou nada
Se assim continuar
Vou deixar o meu sertão
Mesmos os olhos cheios d'água
E com dor no coração
Vou pro Rio carregar massas
Pros pedreiros em construção
Deus até tá ajudando
Tá chovendo no sertão
Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não
Quer ver eu bater enxada no chão
Com força, coragem, com satisfação?
E só me dar terra prá ver como é
Eu planto feijão, arroz e café
Vai ser bom prá mim e bom pró doutor
Eu mando feijão, ele manda tractor
Vocês vai ver o que é produção
Modéstia á parte, eu bato no peito
Eu sou bom lavrador !
Mas plantar prá dividir
Não faço mais isso, não

(translation)

But plant to share
I don't do that anymore, no
I'm a poor caboclo
I earn a living on the hoe
What I harvest is divided
Who didn't plant anything
If so continue
I will leave my wilderness
Same eyes full of water
And with heart pain
I'm going to Rio to load pasta
For bricklayers under construction
God is even helping
It's raining in the wilderness
But plant to share
I don't do that anymore, no
Do you want to see me beat a hoe on the floor
With strength, courage, with satisfaction?
And just give me land to see what it's like
I grow beans, rice and coffee
It will be good for me and good for the doctor
I send beans, he sends a tractor
You will see what production is
Modesty aside, I beat my chest
I'm a good farmer!
But plant to share
I don't do that anymore, no