
Date of issue: 07.12.2014
Song language: Russian language
Не надо слов(original) |
Просьбы выплаканных слёз |
Не разбивались в стёкла, |
Словно слёзы были не всерьёз |
Мне не больно, не умираю, |
Но раны с солью не заживают |
Чистая душа может вновь дышать |
Нет, не надо слов… |
Не нужно звуков в тишине |
Иглою ты была во мне |
Не надо слов теперь, прости |
Тебе сказать куда идти? |
Мой лучший страх – мой первый шаг |
Теперь не друг твой, и не враг |
Ты в этой сорванной войне |
Осталась отзвуком во мне |
Помню дрожи твоей руки |
Не разгоралось пламя между нами, ветру вопреки |
Тоньше чувства, но мы не знали |
Словно дети в любовь играли |
Мне твоя любовь яд вливала в кровь |
Нет, не надо слов… |
Не нужно звуков в тишине |
Иглою ты была во мне |
Не надо слов теперь, прости |
Тебе сказать куда идти? |
Мой лучший страх – мой первый шаг |
Теперь не друг твой, и не враг |
Ты в этой сорванной войне |
Осталась отзвуком во мне |
Я там, где топчут грязь |
Пытался не упасть |
Сливался с тишиной |
Твою лелея суть |
Есть те, кто боль внутри |
Включают на repeat |
А нам, сойдя с прямой, |
Назад не повернуть |
Не нужно звуков в тишине |
Иглою ты была во мне |
Не надо слов теперь, прости |
Тебе сказать куда идти? |
Мой лучший страх – мой первый шаг |
Теперь не друг твой, и не враг |
Ты в этой сорванной войне |
Осталась отзвуком во мне. |
(translation) |
Requests for crying tears |
Didn't break into glass |
As if the tears were not serious |
I don't hurt, I don't die |
But wounds with salt don't heal |
A pure soul can breathe again |
No, no words needed... |
No need for sounds in silence |
You were like a needle in me |
No words needed now, I'm sorry |
Can you tell me where to go? |
My best fear is my first step |
Now not your friend, and not an enemy |
You are in this broken war |
Remained an echo in me |
I remember the trembling of your hand |
The flame did not flare up between us, contrary to the wind |
Finer feelings, but we didn't know |
Like children playing in love |
Your love poured poison into my blood |
No, no words needed... |
No need for sounds in silence |
You were like a needle in me |
No words needed now, I'm sorry |
Can you tell me where to go? |
My best fear is my first step |
Now not your friend, and not an enemy |
You are in this broken war |
Remained an echo in me |
I am where the dirt is trampled |
Tried not to fall |
Merged with silence |
Cherishing your essence |
There are those who have pain inside |
Turn on repeat |
And to us, descending from the straight line, |
Don't turn back |
No need for sounds in silence |
You were like a needle in me |
No words needed now, I'm sorry |
Can you tell me where to go? |
My best fear is my first step |
Now not your friend, and not an enemy |
You are in this broken war |
Remained an echo in me. |