| C’est T.I.N, Mams, MHD
| It's T.I.N, Mams, MHD
|
| Le Réseau, le Réseau
| The Network, the Network
|
| Kore, le Réseau, le Réseau
| Kore, the Network, the Network
|
| Pattaya, Pattaya, le Réseau, le Réseau
| Pattaya, Pattaya, the Network, the Network
|
| Le Réseau, le Réseau, le Réseau
| The Network, the Network, the Network
|
| Le Réseau, le Réseau, le Réseau
| The Network, the Network, the Network
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Le pe-ra XXX sur commande
| Le pe-ra XXX made to order
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Ce soir nan j’suis pas là
| Tonight no I'm not here
|
| On s’pète sur Pattaya
| We are farting on Pattaya
|
| Mort dans l’film, mort dans l’film
| Death in the movie, death in the movie
|
| Mort dans l’film, ce soir t’es mort dans l’film
| Dead in the movie, tonight you're dead in the movie
|
| Enlève ton collant ma chérie, mets ton bikini, descends à la piscine
| Take off your pantyhose honey, put on your bikini, go down to the pool
|
| Ma zoulouterie sous les palmiers, on recompte les papiers, toi tu taffes à
| My zouloutery under the palm trees, we recount the papers, you puff at
|
| l’usine
| factory
|
| Elle masse les dorsaux au monoï, le jet-ski prend les vagues de plein fouet
| She massages the dorsals with monoï, the jet-ski takes the waves with full force
|
| Chapeau d’paille et regard de cowboy, t’es resté à la tess, c’est bien fait
| Straw hat and cowboy look, you stayed at the tess, it's well done
|
| Sable fin et Jack Da dans les veines, dernière dégaine par XXX
| Fine sand and Jack Da in the veins, last draw by XXX
|
| Me demande pas quel bon m’amène, j’suis venu prendre le soleil, zapper tous mes
| Don't ask me what good brings me, I came to sunbathe, zap all my
|
| problèmes
| problems
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Le pe-ra XXX sur commande
| Le pe-ra XXX made to order
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Ce soir nan j’suis pas là
| Tonight no I'm not here
|
| On s’pète sur Pattaya
| We are farting on Pattaya
|
| Mort dans l’film, mort dans l’film
| Death in the movie, death in the movie
|
| Mort dans l’film, ce soir t’es mort dans l’film
| Dead in the movie, tonight you're dead in the movie
|
| On est cramés, cramés par les vils-ci
| We're burned, burned by the vile ones
|
| Tu t’en bats les couilles, tu m’dis qu’tu peux les vesqui
| You don't give a damn, you tell me that you can avoid them
|
| Ah t’es dans l’vaisseau, l’alcool et la fumette
| Ah you're in the ship, the alcohol and the smoke
|
| Tiens le volant et évite de t’faire soumettre
| Hold the wheel and avoid being submitted
|
| Présents sur l’terrain, sur l’terrain c’est miné
| Present on the ground, on the ground it is undermined
|
| Mais parle pas pour rien si t’es déterminé
| But don't talk for nothing if you're determined
|
| Les vrais toussent au cachot, les tiens viennent mariner
| The real ones cough in the dungeon, yours come to marinate
|
| Le but c’est la maille, faudra planquer la mala
| The goal is the mesh, you will have to hide the mala
|
| Personne peut nous graille, ils rêvent tous ces malades
| Nobody can graze us, they dream all these sick people
|
| Tends l’oreille, tu seras servi, c’est qui qu’tu ballades?
| Listen up, you'll be served, who are you walking around?
|
| Wesh fuck, fuck, fuck c’est la veste qu’on retourne pas
| Wesh fuck, fuck, fuck it's the jacket that we don't return
|
| Pourri ton époque si tes potes te la glissent, Pattaya
| Rotten your time if your friends slip it to you, Pattaya
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Le pe-ra XXX sur commande
| Le pe-ra XXX made to order
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Ce soir nan j’suis pas là
| Tonight no I'm not here
|
| On s’pète sur Pattaya
| We are farting on Pattaya
|
| Mort dans l’film, mort dans l’film
| Death in the movie, death in the movie
|
| Mort dans l’film, ce soir t’es mort dans l’film
| Dead in the movie, tonight you're dead in the movie
|
| Trente degrés à l’ombre, toujours bien foutue ma gazelle
| Thirty degrees in the shade, still damn good my gazelle
|
| Plats servis dans la chambre d’hôtel, pensée aux frères en taule qui prennent
| Dishes served in the hotel room, thought of the brothers in jail who take
|
| le bas mais pas la gamelle
| the bottom but not the bowl
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Le pe-ra XXX sur commande
| Le pe-ra XXX made to order
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Ce soir nan j’suis pas là
| Tonight no I'm not here
|
| On s’pète sur Pattaya
| We are farting on Pattaya
|
| Mort dans l’film, mort dans l’film
| Death in the movie, death in the movie
|
| Mort dans l’film, ce soir t’es mort dans l’film
| Dead in the movie, tonight you're dead in the movie
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Le pe-ra XXX sur commande
| Le pe-ra XXX made to order
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Igo c’est comment?
| Igo how is it?
|
| Ce soir nan j’suis pas là
| Tonight no I'm not here
|
| On s’pète sur Pattaya | We are farting on Pattaya |