Song information On this page you can find the lyrics of the song Ça, c'est Paris !, artist - Mistinguett. Date of issue: 30.09.2014
Song language: French
Ça, c'est Paris !(original) |
| Paroles de la chanson ca c’est paris: |
| Ohé Paris ! |
| Ohé Paris |
| Merveille de chez nous |
| Ohé les amis |
| Comment allez-vous? |
| Très bien, parfait, moi pas mal comme vous |
| Alors la vie est belle |
| Voici du soleil |
| Voici des frissons |
| Voici des réveils |
| Voici des chansons |
| Pour les filles et pour les garçons |
| Qui les chantent à l’unisson |
| Pour les jeunes, pour les vieux |
| Pour les tristes, les joyeux |
| Enfin pour ceux qui chantent |
| Pour le jour et la nuit |
| Un air qui vous poursuit |
| Et qui vous enchante |
| Pour la joie de revoir des sourires de printemps |
| Et des fleurs dans les bois, et des cœurs palpitants |
| Pour l’amour le bonheur le plaisir d'être ici |
| Et de dire «Ohé Paris «Ohé l'Étoile |
| Ohé les Tuil’ries |
| Ohé Place Pigalle |
| Ohé Place Clichy |
| Souv’nirs anciens des charmants visages |
| Des rues des paysages |
| Ohé midinettes aux grands yeux pleins d’amour |
| Ohé frimoussettes vous êtes là comme toujours |
| Mon cœur non plus n’a pas changé |
| C’est vers vous qu’il s’envole léger |
| Et je pense, et j’me dis |
| Que dans l’monde aujourd’hui |
| La France est adorée |
| Car depuis deux mille ans |
| Il y a eu bien des gens |
| Pour faire sa renommée |
| De Villon à Ronsard, de Molière à Verlaine |
| Et tant pis pour César qui nous voulait d’la peine |
| Et tant mieux pour Pasteur, pour Ravel, Debussy |
| Pour ton cœur éternel Paris |
| Pour ton cœur éternel Paris |
| (translation) |
| Lyrics of the song ca c'est paris: |
| Ahoy Paris! |
| Ahoy Paris |
| Wonder from home |
| Hey friends |
| How are you? |
| Very good, perfect, me not bad like you |
| So life is good |
| Here comes the sun |
| Here are chills |
| Here are alarm clocks |
| Here are songs |
| For girls and for boys |
| Who sing them in unison |
| For the young, for the old |
| For the sad, the happy |
| Finally for those who sing |
| For day and night |
| A tune that pursues you |
| And who enchants you |
| For the joy of seeing spring smiles again |
| And flowers in the woods, and beating hearts |
| For love happiness pleasure to be here |
| And say "Aho Paris "Aho l'Etoile |
| Ahoy the Tuil'ries |
| Ohé Place Pigalle |
| Ahoy Place Clichy |
| Old memories of charming faces |
| Streets of landscapes |
| Ahoy little girls with big eyes full of love |
| Hey little faces you're here as always |
| My heart hasn't changed either |
| It is towards you that it flies away lightly |
| And I think, and I say to myself |
| That in the world today |
| France is adored |
| Because for two thousand years |
| There have been many people |
| To make his name |
| From Villon to Ronsard, from Molière to Verlaine |
| And so much the worse for Cesar who wanted us to bother |
| And so much the better for Pasteur, for Ravel, Debussy |
| For your eternal heart Paris |
| For your eternal heart Paris |