Translation of the song lyrics Правящий класс - Капитан Кенгуру

Правящий класс (original)

А украл каких-то 20 жалких миллионов,
А я украл какой-то тухлый, жалкий миллиард.
А я, как лох, украл тушенки пять вагонов.
А я ничо не крал, мне тупо занесли.
А я-то в отпуск ежу только-только в итальяно,
Хоть в области моей народу неча жрать.
А мне одежду шлет сам лично Джон Гальяно,
Хоть в городе моем асфальту сроду не сыскать.
Припев:
Ну так пускай погромче, громче музыка играет
Коль нам такие годы нынче нынче суждены.
За Родину уже давно никто не умирает,
Здесь пилят бабки и потом линяют из страны.
Я защищаю жуликов от своего народа,
Зарплату платят, а на остальное наплевать.
Я посажу кого прикажут на два года,
А что на самом деле было мне не важно знать.
Я за должность продам совесть, честь и душу.
Я за любой закон готов всегда голосовать.
А мне прикажут я любой закон нарушу,
В какой стране жить нашим детям нам вообще посрать.
Припев:
Ну так пускай погромче, громче музыка играет
Коль нам такие годы нынче нынче суждены.
Ведь нас давно никто, никто не выбирает,
Нас назначают и крышуют кремлепаханы.
А за меня голосовали типа миллионы,
Хоть я их там себе слегка чуток пририсовал,
Теперь кричу я соблюдайте граждане законы,
Хоть я их сам то никогда ваще не соблюдал.
Так мы просрали спорт, науку и образование,
У нас и так все есть, зачем, они нам не нужны.
Стране великой дружно скажем: «Досвиданья»
И здраствуй скажем полной деградации страны.
Припев:
Мы рождены, чтоб сказку, сказку сделать былью,
Ведь эта сказка исключительно про нас.
Пусть вся страна покроется хоть нанопылью.
Дрожи народ — ведь мы теперь правящий класс.
Припев:
Ну так пускай погромче, громче музыка играет
Коль нам такие годы нынче нынче суждены.
За Родину уже давно никто не умирает,
За Родину уже давно никто не умирает,
Никто не умирает, никто не умирает.

Правящий класс (translation)

And he stole some miserable 20 million,
And I stole some rotten, miserable billion.
And I, like a sucker, stole five carloads of stew.
But I didn’t steal anything, they stupidly brought it to me.
And I only go on vacation to Italiano,
At least in my area the people have nothing to eat.
And John Galliano personally sends me clothes,
Even though in my city you can’t find asphalt.
Chorus:
Well, let it be louder, louder the music plays
If such years are now destined for us.
No one dies for the Motherland for a long time,
Here grandmas are sawing and then they molt from the country.
I protect crooks from my people,
They pay the salary, but don't care about the rest.
I will imprison someone they will order for two years,
And what really was not important for me to know.
I will sell my conscience, honor and soul for a position.
I am always ready to vote for any law.
And I will be ordered to break any law,
In what country to live for our children, we do not give a shit.
Chorus:
Well, let it be louder, louder the music plays
If such years are now destined for us.
After all, no one, no one chooses us for a long time,
We are appointed and covered by the Kremlin pakhans.
And like millions voted for me,
Although I drew them there a little bit for myself,
Now I'm screaming, obey the laws, citizens,
Even though I never followed them myself.
So we fucked up sports, science and education,
We already have everything, why, we don't need them.
Let's unanimously say to the great country: "Goodbye"
And say hello to the complete degradation of the country.
Chorus:
We were born to make a fairy tale, a fairy tale come true,
After all, this story is all about us.
Let the whole country be covered with at least nanodust.
Tremble people - after all, we are now the ruling class.
Chorus:
Well, let it be louder, louder the music plays
If such years are now destined for us.
No one dies for the Motherland for a long time,
No one dies for the Motherland for a long time,
Nobody dies, nobody dies.