| Veni lumen (choral) (original) | Veni lumen (choral) (translation) |
|---|---|
| Veni Spiritus | Come Spiritus |
| Veni Creator Spiritus | Veni Creator Spiritus |
| Veni Lumine | Veni Lumine |
| Veni Lumen cordium | Veni Lumen cordium |
| Que tes oeuvres sont nombreuses Seigneur | How many are your works Lord |
| La terre est remplie de ta plénitude | The earth is filled with your fullness |
| Toute la création espère en toi Seigneur | All creation hopes in you Lord |
| Toute avec sagesse, tu la crée | All with wisdom, you create it |
| Tu envoies ton souffle, ils sont créés | You send your breath, they are created |
| Tu renouvelles la face de la terre | You renew the face of the earth |
| A jamais, la gloire du Seigneur | Forever the glory of the Lord |
| Que le Seigneur se réjouisse en ses oeuvres | May the Lord rejoice in his works |
| Je veux chanter au Seigneur tant que je vis | I want to sing to the Lord as long as I live |
| Je veux jouer pour mon Dieu tant que je vis | I want to play for my God as long as I live |
| Envoie Seigneur ton esprit | Send Lord your spirit |
| Qu’il renouvelle la face de la terre | May he renew the face of the earth |
| Viens Saint Esprit | Come Holy Spirit |
| Viens père des pauvres | Come father of the poor |
| Viens esprit généreux | Come generous spirit |
| Viens lumière du coeur | Come light from the heart |
| Alléluia alléluia | hallelujah hallelujah |
| Amen amen | amen amen |
