Song information On this page you can find the lyrics of the song Cuando Estoy Contigo, artist - Celia Cruz. Album song Mucho Love, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 07.01.2008
Record label: Concord, Craft
Song language: Spanish
Cuando Estoy Contigo(original) |
Cuando estoy contigo |
No sé qué es más bello |
Si el color del cielo |
O el de tu cabello |
No sé de tristezas |
Todo es alegría |
Sólo sé que eres |
Tú la vida mía |
Cuando estoy contigo |
No sé si en la brisa |
Hay mejor sonido |
Que en tu alegre risa |
Si pones tus manos |
Cerca de las mías |
Dudo de que existan |
Madrugadas frías |
Cuando estoy contigo |
No existen fracasos |
Todo cuanto quiero |
Lo encuentro en tus brazos |
Cuando estoy contigo |
Me lleno de orgullo |
Y quiero que grites |
Que soy toda tuya |
Cuando estoy contigo |
No sé qué es más tierna |
Tu figura frágil |
O un ave que inverna |
Cuando estoy contigo |
Yo cambio la gloria |
Por la dicha enorme |
De estar en tu historia |
Cuando estoy contigo |
No existen fracasos |
Todo cuanto quiero |
Lo encuentro en tus brazos |
Cuando estoy contigo |
Me lleno de orgullo |
Y quiero que grites |
Que soy toda tuya |
Cuando estoy contigo |
No sé qué es más tierna |
Tu figura frágil |
O un ave que inverna |
Cuando estoy contigo |
Yo cambio la gloria |
Por la dicha enorme |
De estar en tu historia… |
En tu historia |
(translation) |
When I'm with you |
I don't know what is more beautiful |
If the color of the sky |
Or the one of your hair |
I don't know about sadness |
everything is joy |
I only know that you are |
you my life |
When I'm with you |
I don't know if in the breeze |
there is better sound |
That in your happy laugh |
if you put your hands |
close to mine |
I doubt they exist |
cold mornings |
When I'm with you |
there are no failures |
all i want |
I find it in your arms |
When I'm with you |
I am filled with pride |
And I want you to scream |
that I am all yours |
When I'm with you |
I don't know what is more tender |
your fragile figure |
Or a bird that winters |
When I'm with you |
I change the glory |
For the enormous happiness |
To be in your story |
When I'm with you |
there are no failures |
all i want |
I find it in your arms |
When I'm with you |
I am filled with pride |
And I want you to scream |
that I am all yours |
When I'm with you |
I don't know what is more tender |
your fragile figure |
Or a bird that winters |
When I'm with you |
I change the glory |
For the enormous happiness |
To be in your story... |
in your story |