
Date of issue: 24.04.2002
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
O Show Tem Que Continuar(original) |
Lalaia lalaia laia |
Lalaia lalaia laia |
Lalaia Lalaia laaaia |
O teu choro já não toca |
Meu bandolim |
Diz que minha voz sufoca |
Teu violão |
Afrouxaram-se as cordas |
E assim desafina |
E pobre das rimas |
Da nossa cancão |
Hoje somos folha morta |
Metais em surdina |
Fechada a cortina |
Vazio o salão |
Se os duetos não se encontram mais |
E os solos perderam emoção |
Se acabou o gás |
Pra cantar o mais simples refrão |
Se a gente nota |
Que uma só nota |
Já nos esgota |
O show perde a razão |
Mas iremos achar o tom |
Um acorde com um lindo som |
E fazer com que fique bom |
Outra vez, o nosso cantar |
E a gente vai ser feliz |
Olha nós outra vez no ar |
O show tem que continuar |
Nós iremos até Paris |
Arrasar no Olímpia |
O show tem que continuar |
Olha o povo pedindo bis |
Os ingressos vão se esgotar |
O show tem que continuar |
Todo mundo que hoje diz |
Acabou, vai se admirar |
Nosso amor vai continuar |
Lalaia, lalaia, laia |
Lalaia, lalaia, laia |
Nosso amor vai continuar |
Lalaia, lalaia, laia |
Lalaia, lalaia, laia |
(translation) |
lalaia lalaia laia |
lalaia lalaia laia |
Lalaia Lalaia Laaaia |
Your cry no longer plays |
my mandolin |
Says my voice suffocates |
your guitar |
The strings have loosened |
And so it goes out of tune |
And poor of rhymes |
From our song |
Today we are dead leaf |
silent metals |
closed the curtain |
The hall is empty |
If the duets no longer meet |
And the soils lost emotion |
If you run out of gas |
To sing the simplest refrain |
If we notice |
that a single note |
We are already exhausted |
The show loses its reason |
But we will find the tone |
A chord with a beautiful sound |
And make it look good |
Once again, our singing |
And we will be happy |
Look at us again in the air |
The show must go on |
We will go to Paris |
Crush at Olímpia |
The show must go on |
Look at the people asking for an encore |
The tickets will be sold out |
The show must go on |
everyone who says today |
It's over, you'll be amazed |
Our love will go on |
Lalaia, Lalaia, Lalaia |
Lalaia, Lalaia, Lalaia |
Our love will go on |
Lalaia, Lalaia, Lalaia |
Lalaia, Lalaia, Lalaia |
Name | Year |
---|---|
Deixa Acontecer (Ao Vivo) | 2009 |
Vê Se Me Escuta | 2015 |
Deixa Acontecer | 2010 |
Se | 2015 |
Capaz de Tudo ft. Marcelinho Freitas | 2023 |
Amor pra Eternidade | 2009 |
Se Beber Não Dirija | 2009 |
Sina | 2015 |
Intrigas Dessa Gente | 2009 |
Trilha do Amor | 2015 |
Coração Radiante | 2015 |
Baixa Essa Guarda | 2009 |
Amor Sem Fim | 2009 |
Além do Normal | 2008 |
Verdadeira Paixão | 2009 |
Zé Menigite | 2015 |
Preciso Te Amar | 2009 |
Grades do Coração | 2009 |
Pai | 2015 |
Pra Sempre Com Você | 2015 |