Translation of the song lyrics Nimm meine Hand - 102 Boyz, Stacks102, Skoob102

Nimm meine Hand (original)

Kann ich auf dich zähl'n?
Wenn es wehtun kann
(Ja, ja, ja)
Hat nichts mit Schwäche zu tun (Nein), wenn man zu helfen versucht (Hah)
Bin bei mir der älteste Bruder, deswegen kenn' ich das gut (Ich kenn' das gut)
Hab' kleine Brüder bei Mama und die großen bei mir (Bei mir)
Bin ohne sie verwirrt, komm' nicht ohne sie ans Ziel (Nein, nein)
Wird es viel zu viel (Ja), fangen sie mich auf (Ja)
Dicka, das' ein Team (Ja), ja, das ist Vertrauen (Ja)
Sag, was ist deine Vermutung?
Komplette Reizüberflutung (Komm)
Ich brauch' keinerlei Zuspruch, weil ich weiß, dass das gut tut
Du musst vertrauen, jeder macht mal was verkehrt (Verkehrt)
Doch was wäre man ohne Chance aus den Fehlern was zu lern’n?
(Was, was?)
Mit Erfolg kommt auch langsam das Bewusstsein (Ja)
Jedes bisschen Gold darf mit keinem außer uns sein (Ey, ja, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah)
Kann ich auf dich zähl'n?
Dann nimm meine Hand
Und auch wenn es wehtun kann
Halt ich fest daran
Kannst du mein Herz nicht spür'n, hast du es gestohl’n?
(Gib's her)
Sag, wieso kannst du mein Herz nicht spür'n, hast du es gestohl’n?
ich lass' dich nie wieder los
Ich weiß, was Treue ist und was Freunde sind (Gang)
Hab' den Richtigen vertraut, guck, wo ich heute bin (Bitch)
Und ich glaube, ich hab' dis auch für dich (Hah)
Du kannst mir glauben, ich bin da, in jedem Augenblick
Glaub mir, Mann, ich brauche nix
Meine Brüder wissen, was Vertrauen ist (Ja)
Jeder von ihn’n ist ein King (King) und keiner Taugenix (Nein)
Ich weiß, wo ich zuhause bin (Nein)
Ohne meine Leute flieg' ich aufs Gesicht (Brra)
Und ich übertreib' gelegentlich, Teufelskreise drehen sich
Mittlerweile meid' ich Ratten, weil sie einfach eklig sind (Blürgh)
Meine Jungs reden nicht, wissen noch, was Ehre ist (Ja, ja, ja)
Gib mir deine Hand, denn ich weiß, wofür ich leben will (Ey, ey, ey, ey)
Kann ich auf dich zähl'n?
Dann nimm meine Hand
Und auch wenn es wehtun kann
Halt ich fest daran
Kannst du mein Herz nicht spür'n, hast du es gestohl’n?
(Gib's her)
Sag, wieso kannst du mein Herz nicht spür'n, hast du es gestohl’n?
ich lass' dich nie wieder los

Nimm meine Hand (translation)

Can I count on you?
When it can hurt
(Yes Yes Yes)
Has nothing to do with weakness (No) when trying to help (Hah)
I'm my oldest brother, so I know it well (I know it well)
I have little brothers with mom and the big ones with me (with me)
I'm confused without her, don't get there without her (no, no)
Is it way too much (Yes), catch me (Yes)
Dicka, that's a team (yes), yes, that's trust (yes)
Say what's your guess?
Complete sensory overload (come on)
I don't need any encouragement because I know that it's good
You have to trust, everyone does something wrong (wrong)
But what would you be without a chance to learn something from mistakes?
(What, what?)
With success comes awareness (Yes)
Every bit of gold mustn't be with anyone but us (Ey, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah yeah)
Can I count on you?
Then take my hand
And even if it can hurt
I'm sticking by it
Can't you feel my heart, did you steal it?
(give it here)
Tell me, why can't you feel my heart, did you steal it?
I'll never let you go
I know what loyalty is and what friends are (gang)
Trusted the right one, look where I am today (bitch)
And I think I have this for you too (Hah)
You can believe me, I'm there every moment
Believe me man I don't need nothing
My brothers know what trust is (Yeah)
Each of them is a king (king) and not a good-for-nothing (no)
I know where my home is (No)
Without my people I'll fly on my face (Brra)
And I exaggerate occasionally, vicious circles turn
Meanwhile I avoid rats because they are just disgusting (Blürgh)
My boys don't talk, still know what honor is (Yeah, yeah, yeah)
Give me your hand because I know what I want to live for (Ey, ey, ey, ey)
Can I count on you?
Then take my hand
And even if it can hurt
I'm sticking by it
Can't you feel my heart, did you steal it?
(give it here)
Tell me, why can't you feel my heart, did you steal it?
I'll never let you go