| Wenn du Pussy deinen Schwanz einziehst, sag, wieso suchst du dann Streit?
| If you pull your dick in pussy, tell me, why are you looking for a fight?
|
| Meine Gang komplett ausgekühlt vom Schnee aus dem Containerschiff (Hah)
| My gang completely chilled from the snow from the container ship (Hah)
|
| Mein Oberkiefer kann nichts mehr fühl'n, dann ist auch egal, ob hier jeder kifft
| My upper jaw can't feel anything anymore, so it doesn't matter if everyone smokes weed here
|
| Und ich steh' hier draußen, bis die Ehre knickt, hab' mir drei Kurze in mein’n
| And I'll stand out here until the honor buckles, I've got three short ones in mine
|
| Tee gekippt (Yeah)
| Tea tipped (Yeah)
|
| Mach' mir kein’n Kopf um die Herzrhythmik, denn mein ganzer Körper ist eh
| Don't worry about the heart rhythm, because my whole body is eh
|
| gefickt
| fucked
|
| Kümmerling gegen Kälte, du hast hier nichts zu melden
| Runt against cold, you have no business here
|
| Viel passiert über Jahre, Mann, aber ich bleibe derselbe
| A lot happens over the years, man, but I stay the same
|
| Dreck an meinen Händen, schmutzige Geschäfte
| Dirt on my hands, dirty business
|
| Fange an zu frieren ohne Kümmerling gegen Kälte (Buh-buh, buh-buh)
| Start freezing with no runt against the cold (boo-boo, boo-boo)
|
| Mir ist so kalt, lass ma' an der Ecke noch ein’n teil’n (Ja, noch ein’n teil’n)
| I'm so cold, let's have another share at the corner (yes, another share)
|
| Du weißt Bescheid, pack' noch was ein, weil es nicht bei bleibt (Niemals,
| You know what's up, pack something else because it won't last (never,
|
| leider)
| unfortunately)
|
| Fast wie bei uns, ja, du peilst, wir kommen nie allein (-llein)
| Almost like us, yes, you are looking, we never come alone
|
| Wird es zu brenzlig (Hah), chill' ich am Rhein und setze mich einfach ab in die
| If it gets too hot (Hah), I'll chill by the Rhine and just go to the
|
| Schweiz (Ja, buh-buh, buh)
| Switzerland (Yeah, boo-boo, boo)
|
| Hier ist seit Jahren schon viel zu kühl (Hah)
| It's been way too cold here for years (Hah)
|
| Du willst mitlabern, doch hast nichts erlebt (Ey)
| You want to chatter along, but haven't experienced anything (Ey)
|
| Mann, du kennst nicht einmal das Gefühl (Nein, nein)
| Man you don't even know the feeling (No, no)
|
| Jederzeit draußen hier, wie du siehst (Hah)
| Anytime out here you see (Hah)
|
| Ich lasse dich vor mir niederknien
| I'll make you kneel before me
|
| Komme aus Leer, doch lieb' Nordberlin (Nordberlin)
| I'm from Leer, but I love North Berlin (North Berlin)
|
| Hier sind alle am saufen und immer am zieh’n (Ey, ey, buh-buh)
| Everyone here is drinking and always pulling (ey, ey, boo-boo)
|
| Brauch' noch 'n Kümmerling gegen das kalte Wetter (Hah)
| I still need a runt against the cold weather (Hah)
|
| Gezeichnet vom Alkohol — Männer ()
| Drawn from Alcohol — Men ()
|
| Zurzeit ist halt Krise und wird nicht besser (Nein)
| There is a crisis at the moment and it won't get better (no)
|
| Kann nicht mehr schlafen, jeder Tag wird länger (Ja)
| Can't sleep anymore, every day gets longer (Yeah)
|
| Jeder hat paar Leichen in seinem Keller
| Everyone has a few skeletons in their closet
|
| Die einen sind wärmer (Ey), die anderen kälter (Ey)
| Some are warmer (Ey), the others colder (Ey)
|
| Denn sie liegen da schon länger
| Because they have been there for a long time
|
| Und verschwinden nicht von selber (Brr, brr, brr)
| And don't go away by themselves (Brr, brr, brr)
|
| Kümmerling gegen Kälte, du hast hier nichts zu melden
| Runt against cold, you have no business here
|
| Viel passiert über Jahre, Mann, aber ich bleibe derselbe
| A lot happens over the years, man, but I stay the same
|
| Dreck an meinen Händen, schmutzige Geschäfte
| Dirt on my hands, dirty business
|
| Fange an zu frieren ohne Kümmerling gegen Kälte (Ey, ey, ey, ja)
| Start to freeze without runt against cold (Ey, ey, ey, ja)
|
| Trinken Kümmerling gegen Kälte
| Drink runt against cold
|
| Steh’n nachts voll auf Suff an der Ecke
| Stand up at night on the corner full of alcohol
|
| Immer mehr Opfer kenn’n keine Grenzen
| More and more victims know no borders
|
| Immer Probleme, die mich ausbremsen
| Always problems that slow me down
|
| Wir sind trotzdem niemals am blenden
| Nevertheless, we are never dazzled
|
| Ackern jede Nacht für den Phantom (Ja, ja)
| Plow every night for the phantom (Yeah, yeah)
|
| Schüttelfrost, zitter' an meinen Händen (Ey, ey)
| Chills, my hands are shaking (ey, ey)
|
| Wenn ich an mein’n toten Atzen denke (Brra)
| When I think of my dead Atzen (Brra)
|
| Mein Vater sagt immer: «Entweder Mann oder Maus» (Nein, nein, nein)
| My father always says: "It's either man or mouse" (No, no, no)
|
| Lass' mich nicht unterkriegen (Nein), lass' nur mein’n Frust an dir raus
| Don't let me get you down (no), just let my frustration out on you
|
| (Buh-buh)
| (boo-boo)
|
| Von euch immer unterschieden (Hah), meiner Schiene treugeblieben (Hey, hey)
| Always different from you (Hah), stayed true to my path (Hey, hey)
|
| 102 ist 'ne Familie (Hey, hey) und das ist nicht übertrieben (Brra)
| 102 is a family (Hey, hey) and that's not exaggerated (Brra)
|
| Kümmerling gegen Kälte, du hast hier nichts zu melden
| Runt against cold, you have no business here
|
| Viel passiert über Jahre, Mann, aber ich bleibe derselbe
| A lot happens over the years, man, but I stay the same
|
| Dreck an meinen Händen, schmutzige Geschäfte
| Dirt on my hands, dirty business
|
| Fange an zu frieren ohne Kümmerling gegen Kälte
| Start freezing with no runt against cold
|
| Kümmerling gegen Kälte, du hast hier nichts zu melden
| Runt against cold, you have no business here
|
| Viel passiert über Jahre, Mann, aber ich bleibe derselbe
| A lot happens over the years, man, but I stay the same
|
| Dreck an meinen Händen, schmutzige Geschäfte
| Dirt on my hands, dirty business
|
| Fange an zu frieren ohne Kümmerling gegen Kälte | Start freezing with no runt against cold |