Translation of the song lyrics Keiner hat's hier leicht - 102 Boyz

Keiner hat's hier leicht (original)

Die meisten meiner Brüder, ja, reden Polnisch und Deutsch
(yah, ay)
Bisschen Mula, Schnaps und Ott, das ist das was uns freut
(yah, yah)
Mama hat zwar Angst, dass ihr Sohn daran zerbricht
Doch ich bin immer da, und für mich ist es die Clique (die Clique)
Ich mach ich immer weiter, weil ich weiß, dass es was bringt (yah)
Du fährst Papa’s Benzer, klar macht das für dich kein Sinn
(brrraaa!) Nein, keiner hat’s hier leicht (pa, pa)
Probleme sind Alltag, Stress obendrein (ja!)
Nein, keiner hat’s hier leicht (nein, nein,)
Letzte Woche noch verhört von der Dreckspolizei (nein, nein)
Nein, keiner hat’s hier leicht (ja!)
Hab' 'n Echo in der Leitung, Geld steuerfrei (pa, pa, pa)
Nein, keiner hat’s hier leicht (nein, nein)
Dickes Loch in mei’m Herz, doch so sollte es sein (nein, nein)
Hab' immer Echo, wenn ich anruf' (yah)
Acht Gramm, vier Papers, Schanko (grob!)
Abfuck, weil ich nirgendwo mehr reinkomm' (nein)
25 € für ein halbes von dem Gramm Koks (ay, ay)
Sie will, dass ich sie mit in den Club reinnehm' (huh)
Doch die kleine Hure find' ich ziemlich unverschämt (yah)
Meine Alte gibt dir Bombe, damit sie versteht (yah)
Sie ist nicht auf unserem Level, nein, sie sollte weiter gehen
(ay, ay, ay)
Influencer-Life, kein Bock (uhu)
Höre diese Menge, wie sie schreit, wie gestockt (yah)
Hänge viel am Handy, ja, ihr Hunde fickt meinen Kopf (bah)
Und die ganze Industrie hört unser’n Scheiß und ist geschockt (yah)
Fick auf diese Scheiße, ist zu einfach (einfach)
Trinke zwei Schlücke, rauch' und mach zwei Parts (zwei Parts)
Der Scheiß mit den ganzen als ich dabei war (dabei war)
Ich suche nach Geld und nicht nach Freunden oder Maybach
(brrraaa!) Nein, keiner hat’s hier leicht (pa, pa)
Probleme sind Alltag, Stress obendrein (ja!)
Nein, keiner hat’s hier leicht (nein, nein,)
Letzte Woche noch verhört von der Dreckspolizei (nein, nein)
Nein, keiner hat’s hier leicht (ja!)
Hab' 'n Echo in der Leitung, Geld steuerfrei (pa, pa, pa)
Nein, keiner hat’s hier leicht (nein, nein)
Dickes Loch in mei’m Herz, doch so sollte es sein (nein, nein)

Keiner hat's hier leicht (translation)

Most of my brothers, yes, speak Polish and German
(yah, ayy)
A bit of Mula, Schnaps and Ott, that's what makes us happy
(yah, yah)
Mom is afraid that her son will break
But I'm always there, and for me it's the clique (the clique)
I keep going because I know it's worth it (yah)
You drive Papa's Benzer, of course that doesn't make any sense to you
(brrraaa!) No, nobody has it easy here (pa, pa)
Problems are everyday life, stress on top of that (yes!)
No, nobody has it easy here (no, no,)
Interrogated by the dirt police last week (no, no)
No, nobody has it easy here (yes!)
Got an echo on the line, money tax-free (pa, pa, pa)
No, nobody has it easy here (no, no)
Big hole in my heart, but that's how it should be (no, no)
I always have an echo when I call (yah)
Eight grams, four papers, Schanko (rough!)
Fuck, because I can't get in anywhere (no)
$25 for half a gram of coke (ay, ay)
She wants me to take her to the club (huh)
But I find the little whore pretty cheeky (yah)
My old lady gives you a bomb so she understands (yah)
It's not on our level, no, it should go further
(ay, ay, ay)
Influencer life, no buck (uhu)
Hear this crowd screamin' stuck (yah)
Hang a lot on the cell phone, yes, you dogs fuck my head (bah)
And the whole industry hears our shit and is shocked (yah)
Fuck that shit, it's too easy (easy)
Drink two sips, smoke and do two parts (two parts)
The whole shit when I was there (was there)
I'm looking for money, not friends or Maybach
(brrraaa!) No, nobody has it easy here (pa, pa)
Problems are everyday life, stress on top of that (yes!)
No, nobody has it easy here (no, no,)
Interrogated by the dirt police last week (no, no)
No, nobody has it easy here (yes!)
Got an echo on the line, money tax-free (pa, pa, pa)
No, nobody has it easy here (no, no)
Big hole in my heart, but that's how it should be (no, no)