Translation of the song lyrics Колеса Любви - FLESH

Колеса Любви (original)

Припев:
Они все смотрят на меня.
По моим правилам игра.
Где ты?
где я?
Колеса любви везут нас в рай, где мечты.
Парень как тот, мы ведь семья.
Речь о деньгах, каждый за себя.
Где ты?
Где я?
Кто ты?
Кто я?
Где ты?
Где я?
Колеса любви.
Первый Куплет: FLESH
Прыгаю в новый Benz, кольца в бриллиантах на мне.
Я верю только тебе, но не им, ты мой мир.
На*уй drug, на*уй swag.
Я RockStar, ты ебл*н.
Деньги, тачки, кольца, вещи, пачки.
Не считаю сдачу — это bull shit.
Если рядом нет тебя — мне на*уй надо все эти побрякушки?
Под колесами любви еду на дно.
Катимся вместе вниз, таю как лёд.
Свитер от Givenchy, нырнул в самолёт.
Yeah, yeah, добрый путь домой.
Я бываю с ней не романтичен, это чистая правда.
У меня есть пару bottle’ов Gin’a все, что сейчас надо.
Так устал уже от ваших сплетен.
Не ищи мой номер, его нету.
Припев:
Они все смотрят на меня.
По моим правилам игра.
Где ты?
где я?
Колеса любви везут нас в рай, где мечты.
Парень как тот, мы ведь семья.
Речь о деньгах, каждый за себя.
Где ты?
Где я?
Кто ты?
Кто я?
Где ты?
Где я?
Колеса любви.
Второй Куплет: FLESH
Они все смотрят на меня, и я не верю, что ты моя.
Я еду к тебе на колесах любви.
Позади оставил столько лжи и боли.
Подожди, буду с тобою.
Raf Simons на ноге, две симки на трубе,
Пару сотен в рюкзаке и нас не найти нигде.
Raf Simons на ноге, две симки на трубе,
Пару сотен в рюкзаке и нас не найти нигде.
Финал:
Они все смотрят на меня, теперь я знаю, ты моя.
Где ты и я?
Колеса любви везут нас в рай, где мечты.

(translation)

Chorus:
They are all looking at me.
Game by my rules.
Where are you?
Where I am?
The wheels of love take us to paradise, where dreams are.
The guy is like that, we are a family.
It's about money, every man for himself.
Where are you?
Where I am?
Who are you?
Who am I?
Where are you?
Where I am?
Wheels of love.
First Verse: FLESH
Hop in a new Benz, diamond rings on me
I believe only you, but not them, you are my world.
Fuck drug, fuck swag.
I'm RockStar, you're fucking.
Money, cars, rings, things, bundles.
I don't count change - it's bull shit.
If you're not around, do I fucking need all these trinkets?
Under the wheels of love I go to the bottom.
Rolling down together, melting like ice.
Sweater from Givenchy, dived into the plane.
Yeah, yeah, good way home.
I'm not romantic with her, it's true.
I have a couple of bottles of Gin'a, that's all I need right now.
So tired of your gossip.
Don't look for my number, it's not there.
Chorus:
They are all looking at me.
Game by my rules.
Where are you?
Where I am?
The wheels of love take us to paradise, where dreams are.
The guy is like that, we are a family.
It's about money, every man for himself.
Where are you?
Where I am?
Who are you?
Who am I?
Where are you?
Where I am?
Wheels of love.
Second Verse: FLESH
They all look at me and I don't believe that you are mine.
I am going to you on the wheels of love.
Left behind so many lies and pain.
Wait, I'll be with you.
Raf Simons on the leg, two sims on the tube
A couple of hundred in a backpack and we can't be found anywhere.
Raf Simons on the leg, two sims on the tube
A couple of hundred in a backpack and we can't be found anywhere.
The final:
They all look at me, now I know you are mine.
Where are you and me?
The wheels of love take us to paradise, where dreams are.