| Cache ton malheur ou cache ton biff, vendre des tas peut t’arriver vite
| Hide your misfortune or hide your biff, selling a lot can get to you fast
|
| Margiela n’est pas Gucci, bitch, Nike, Kappa n’est pas Umbro, bitch
| Margiela ain't Gucci, bitch, Nike, Kappa ain't Umbro, bitch
|
| Katana n’est pas couteau suisse
| Katana is not a Swiss army knife
|
| Panique pas, on t’efface, quartier Nord sensationnel
| Don't panic, we'll erase you, sensational North district
|
| Au départ, on ricane et sous pop, sensationnels
| Initially, we giggle and under pop, sensational
|
| Y a tout l'équipage, toi, t’es nowhere, tous vos couplets me foutent les nerfs
| There's the whole crew, you, you're nowhere, all your verses are driving me crazy
|
| C’est nous, on parle mal, nous, les vainqueurs, quartier Nord sensationnel
| It's us, we speak badly, we the winners, sensational North quarter
|
| Sûr de moi depuis mes dix ans, biatch, ils n’ont rien fait, j’mets des p’tits
| Sure of myself since I was ten, bitch, they didn't do anything, I put on little ones
|
| ponts
| bridges
|
| Recule-toi ou on te descend, visage gâché par tous ces médisants
| Stand back or we'll shoot you, face ruined by all these backbiters
|
| Mama voudrait qu’on ait encore dix ans, qu’on ne rentre pas trop tard
| Mama would like us to be ten again, not to come home too late
|
| «J'continue après la mi-temps» disent-il, t’es essoufflé, bâtard
| "I continue after halftime" they say, you're out of breath, you bastard
|
| Panique pas, on t’efface, quartier Nord sensationnel
| Don't panic, we'll erase you, sensational North district
|
| Au départ, on ricane et sous pop, sensationnels
| Initially, we giggle and under pop, sensational
|
| Y a tout l'équipage, toi, t’es nowhere, tous vos couplets me foutent les nerfs
| There's the whole crew, you, you're nowhere, all your verses are driving me crazy
|
| C’est nous, on parle mal, nous, les vainqueurs, quartier Nord sensationnel | It's us, we speak badly, we the winners, sensational North quarter |