Translation of the song lyrics А зовут её Оксана - Zvensky

А зовут её Оксана (original)

Она так нежно называет меня «вредина»,
И говорит, что я очень недоверчивый крендель.
Она первая, кто не напополам всё делит,
А готова мне отдать последнее, и не ждёт что-то взамен.
Слушает внимательно, не перечит моему мнению.
Её хорошо воспитали, родителям отдаю уважения.
Не имеет странички в «Инстаграме», слышно, а речь очень грамотная,
И хорошим вкусом на вещи обладает.
Попусту не болтает, а только по теме,
И всё это обитает в стройном загорелом теле.
Оу, брательник, в голубых глазах её потерян.
Я к это брюнетке прилипаю, как репейник.
Заведите три будильника, а то по делам не успею.
Растрёпанные одеяло, подушка, и там где-то мы с нею.
Ей грубить не смею, ведь она скромная и тихая,
А не как сейчас все напыщенные изворотливые змеи.
Она для меня, как гидра для растамана,
Как игра для игромана, а зовут её Оксана.
Она для меня, как для парусника ветер,
И на пару с ней мы по дороге растворяемся в рассвете.
Да, может я с ней слишком строгий, но зато абсолютно честен.
Лучше правда горькая, и прям так, как она есть.
Меняем время сна на время проведённое вместе.
Она советует мне что-то, только хорошенько взвесив.
Накроет шикарный стол, даже если совсем немного имеет,
Утешит легко лишь своим присутствием, даже если я в гневе.
Говорит, что всё успеется, а я всегда куда-то тороплюсь.
Походу мы спелись, и походу это плюс.
Зажигаются далёкие звёзды на холодном осеннем небе,
И мне с ней теплей, гораздо легче уснуть.
Не говорим обо всём на свете, а в основном по сути.
Не любит сплетни и всегда помоет посуду,
Никогда не попросит нести её сумку,
Может не спать сутки, да ещё потом приготовить что-нибудь вкусное.
Удивительно, но про неё я готов сказать «умная»,
При этом прощать ей мелкие женские глупости.
Она для меня, как гидра для растамана,
Как игра для игромана, а зовут её Оксана.
Она для меня, как для парусника ветер,
И на пару с ней мы по дороге растворяемся в рассвете.
Zvensky — А зовут её Оксана.
Апрель, 2016.

А зовут её Оксана (translation)

She calls me "bastard" so affectionately
And he says that I am a very incredulous pretzel.
She is the first who does not divide everything in half,
And she is ready to give me the last, and does not expect something in return.
Listens attentively, does not contradict my opinion.
She was well brought up, I respect her parents.
Doesn’t have an Instagram page, you can hear it, but your speech is very literate,
And he has good taste in things.
Doesn't chat in vain, but only on the topic,
And all this lives in a slender tanned body.
Oh, brother, lost in her blue eyes.
I stick to this brunette like a burdock.
Set three alarms, otherwise I won’t be in time for business.
A disheveled blanket, a pillow, and somewhere we are with her.
I don’t dare to be rude to her, because she is modest and quiet,
And not like all the pompous dodgy snakes are now.
She is to me like a hydra to a rastaman
Like a game for a gamer, and her name is Oksana.
She is for me, like a wind for a sailboat,
And together with her we dissolve into the dawn along the way.
Yes, maybe I'm being too strict with her, but I'm absolutely honest.
Better the truth is bitter, and just the way it is.
We change the time of sleep to the time spent together.
She advises me something, only having carefully weighed it.
Will lay a chic table, even if it has very little,
It will easily console me only with my presence, even if I am angry.
He says that everything will be in time, but I'm always in a hurry somewhere.
Campaign we sang, and the campaign is a plus.
Distant stars light up in the cold autumn sky,
And I'm warmer with her, it's much easier to fall asleep.
We don’t talk about everything in the world, but basically in essence.
Does not like gossip and will always wash the dishes,
Never ask to carry her bag,
Maybe not sleep for a day, and even then cook something tasty.
Surprisingly, I'm ready to say "smart" about her,
At the same time, forgive her petty female stupidities.
She is to me like a hydra to a rastaman
Like a game for a gamer, and her name is Oksana.
She is for me, like a wind for a sailboat,
And together with her we dissolve into the dawn along the way.
Zvensky - And her name is Oksana.
April, 2016.