Translation of the song lyrics Ребра - ZOLOTO

Ребра (original)

Мне нравятся твои рёбра, они настолько ребристы
Когда ты со мною, то я чувствую себя виолончелистом...
Мне нравится драться
Мне нравится злиться...
Но я буду улыбаться, дабы не спалиться...
Такое чувство... что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Мне нравятся твои крики, удары током, огнестрельные выстрелы, я скулю будто пёс у порога, сделай меня глубоким…
В спину в упор и сбоку… выпусти красную пасту, мы с тобой чертовски прекрасны…
На запястьях плавится пластик, и в пропасти счастье
От части пасть нам, выпали масти, я не мастер, прости
Просто выстрел настиг и рассёк на части нас…
Мне нравятся твои рёбра, они настолько ребристы
Когда ты со мною, то я чувствую себя виолончелистом...
Мне нравится драться
Мне нравится злиться...
Орёт сигнализация, пора поторопиться…
Такое чувство, что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Такое чувство, что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Мне нравятся твои рёбра…

Ребра (translation)

I like your ribs, they are so ribbed
When you're with me, I feel like a cellist...
I like to fight
I like to get angry...
But I will smile so as not to sleep ...
It feels like... you and I are a work of art.
It feels like ... that everyone is shaking from our presence ...
I like your screams, electric shocks, gun shots, I whine like a dog at the threshold, make me deep ...
In the back at point-blank range and from the side ... release the red paste, you and I are damn beautiful ...
Plastic melts on the wrists, and happiness is in the abyss
From part of the fall to us, the suits fell out, I'm not a master, I'm sorry
Just a shot overtook and cut us into pieces ...
I like your ribs, they are so ribbed
When you're with me, I feel like a cellist...
I like to fight
I like to get angry...
The alarm is blaring, it's time to hurry...
It feels like you and I are a work of art
It feels like ... that everyone is shaking from our presence ...
It feels like you and I are a work of art
It feels like ... that everyone is shaking from our presence ...
I like your ribs...