| Сколько не пытался
| How many did not try
|
| Каждый божий день
| Every single day
|
| Я в тебе терялся
| I got lost in you
|
| Как тень в темноте,
| Like a shadow in the dark
|
| А на самом деле это не просто
| And in fact it's not just
|
| Мне резали тело
| They cut my body
|
| Мне ломали кости,
| They broke my bones
|
| Но так ещё никто не делал
| But no one has done it yet
|
| По паркету как по песку
| On parquet like on sand
|
| Где-то между висков и скул
| Somewhere between the temples and cheekbones
|
| Глаза рассыпали соль морскую
| Eyes scattered sea salt
|
| Вся наша радость, любовь и боль в струях
| All our joy, love and pain in jets
|
| Как назло
| As luck would have it
|
| Луна убывает безмолвно
| The moon wanes silently
|
| Сколько бы ни придумывали слов
| No matter how many words you come up with
|
| Я пою тебе «прости меня, моя любовь»
| I sing to you "forgive me, my love"
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Время виток, солнце делает круг
| Time turns, the sun makes a circle
|
| Тенью в потолок, птицы с юга, птицы на юг
| Shadow on the ceiling, birds from the south, birds to the south
|
| Я тебя не видел настолько долго, что не признаю
| I haven't seen you for so long that I don't recognize you
|
| Декабрь, январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль
| December, January, February, March, April, May, June, July
|
| Никто не умрёт, прости, если вдруг
| No one will die, I'm sorry if suddenly
|
| Чужие руки градом рухнут на грудь
| Alien hands will fall on the chest like a hail
|
| Я обниму тебя, как сестру
| I will hug you like a sister
|
| На фоне дымящих труб
| Against the background of smoking chimneys
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь
| Forgive me, my love
|
| Прости меня, моя любовь | Forgive me, my love |