Translation of the song lyrics Si Fuera Por Mi - Zion y Lennox

Si Fuera Por Mi - Zion y Lennox
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Fuera Por Mi , by -Zion y Lennox
Song from the album: Los Verdaderos
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.10.2016
Song language:Spanish
Record label:Pina

Select which language to translate into:

Si Fuera Por Mi (original)Si Fuera Por Mi (translation)
Que dar al primer paso, se que no habrán rechazos What to give at the first step, I know there will be no rejections
Que pasara cuando estemos solos, yo lo único que se Es que no te vuelvo a perder eee ieee iee What will happen when we are alone, the only thing I know Is that I will not lose you again eee ieee iee
La vida que llevo va desgarrando mi alma The life I lead is tearing my soul
Mil emociones que siento en el momento quitan la calma A thousand emotions that I feel at the moment take away the calm
Y no se si reír o llorar, caer, levantar, olvidar o buscarte And I don't know whether to laugh or cry, fall, get up, forget or look for you
Si no estas me siento incompleto If you are not I feel incomplete
Con decir que a la vida le he perdido el respeto By saying that I have lost respect for life
Jamas imagine que este día llegara I never imagined that this day would come
Y si algo pasara And if something happened
Espero no morir en el intento I hope I don't die trying
Si tu supieras If you knew
Que ganas no me faltan de llamarte I can't wait to call you
De buscarte y contarte todo To look for you and tell you everything
Lo que siente mi cuerpo si no estas aquí What my body feels if you are not here
Rezo poder encontrate, abrazarte y besarte I pray I can find you, hug you and kiss you
Y poder preguntarte and to be able to ask you
Si fuera por mi Te iria a buscar If it were up to me I would go looking for you
Cruzaria el mar I would cross the sea
Hasta llegar a ti Si fuera por mi A veces me levanto Until I get to you If it were up to me Sometimes I get up
Y estoy todo el día pensando en ti No se si llamarte And I'm thinking about you all day I don't know whether to call you
No se si decirte todo de cantazo I don't know whether to tell you everything straight away
Pero se me ponen los nervios de punta But it gets on my nerves
Nada mas de pensar en el rechazo Nothing more to think about rejection
No lo hagas por favor y dime Don't do it please and tell me
Que pasara cuando estemos juntos What will happen when we are together
Yo lo único que se es que no te vuelvo a perder The only thing I know is that I will not lose you again
Eee ieee iee Eee ieee iee
Quiero vivir el sentimiento I want to live the feeling
En cada lado de tu cuerpo On each side of your body
Eee ieee iee Eee ieee iee
Y olvidar el sufrimiento And forget the suffering
Que yo vivi en aquel momento That I lived at that time
Eee ee e Si fuera por mi Te iría a buscar Eee ee If it were up to me I would go looking for you
Cruzaría el mar I would cross the sea
Hasta llegar a ti Si fuera por mi Salvaría el mundo Until I get to you If it were up to me I'd save the world
Pero ese no es mi asunto But that's none of my business
Solo me preocupo por ti Si fuera por mi Te iría a buscar I only care about you If it were up to me I would go looking for you
Cruzaría el mar I would cross the sea
Hasta llegar a ti Si fuera por mi Zion baby con lennox Until I get to you If it were up to me Zion baby with Lennox
Los verdaderos the real ones
Cris, yeral, o’neill Cris, yeral, o'neill
Profesor gomez Professor Gomez
Pina recordsPineapple records
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: