Translation of the song lyrics Ella Me Conviene - Zion y Lennox

Ella Me Conviene (original)

Si diry!
Yo era, creador e inventor del juego
Yo era, el top de los mujeriegos
Todo un player, el mejor vendedor de sueños
Todo un player, De muchas me hize dueño
Recuerdo esos tiempos llegando a la discoteca
Ganaba de primer intento
No se me escapa un numero
Tenia chicas con cuerpos perfectos
Unas eran pa' basilar
Otras eran de hablar na' ma'
Me buscan pa' farandulear
Pero conoci a una que me quiere en verdad
Ella no es cualquiera
Me habla claro siempre es sincera
Es todo una princesa
Que mi corazon pudo capturar
Ella me conviene
Un cambio, me conviene
Que pasara conmigo ahora
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
Mucha terapia
Haciendo movidas sabias
Por el peso de mi labia
Tenia un adén como en arabia
Mucha terapia
Haciendo movidas sabias
Por el peso de mi labia
Tenia un adén como en arabia, pero todo cambia
No puede ser que yo cambie, pero
Ella es la que me importa
Me di la vida jugandola, pero
Ella es la que me importa
Dejo a las gatas con hambre, pero
Ella es la que me importa
Diganme loco por eso, pero
Rompi corazones mas que Flavor Flav (Hey!)
En el juego e' damas, yo era el rey (Yeah!)
Rompi el marca millas
Con mas numeros que la pagina amarillas
Me la jugaban fria
24/7 horas al dia (Ia)
No me convencian
Por eso le daba un mundo e' fantasia
Hasta que llegaste
Me transformaste
Aquella vision que tenia la cambiaste (Yeah!)
Tire mi labia primero para el matadero
Pero me di cuenta que
Ella me conviene
Un cambio, me conviene
Que pasara conmigo ahora
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
Mucha terapia
Haciendo movidas sabias
Por el peso de mi labia
Tenia un adén como en arabia
Mucha terapia
Haciendo movidas sabias
Por el peso de mi labia
Tenia un adén como en arabia, pero todo cambia
Yo era, creador e inventor del juego
Yo era, el top de los mujeriegos
Todo un player, el mejor vendedor de sueños
Todo un player, De muchas me hize dueño
Ella me conviene
Zion baby
And Lennox (me conviene…)
Los verdaderos
Con los de la Nasa
Musicologo, Menes
Pina Records
El Cartel
Una union muy grande
Muy fuerte (yo era…)
You already know

Ella Me Conviene (translation)

Yes diry!
I was, creator and inventor of the game
I was, the top of the womanizers
A real player, the best seller of dreams
Quite a player, I became the owner of many
I remember those times arriving at the disco
I won on the first try
I don't miss a number
I had girls with perfect bodies
Some were pa' basilar
Others were to talk na' ma'
They look for me to show off
But I met one who really loves me
She is not just anyone
She speaks to me clearly, she is always sincere
she is all a princess
that my heart could capture
she suits me
A change, she suits me
That she spend with me now
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
lots of therapy
making wise moves
By the weight of my lip
I had an aden like in arabia
lots of therapy
making wise moves
By the weight of my lip
I had an aden like in arabia, but everything changes
It may not be that I change, but
She is the one I care about
I gave my life playing it, but
She is the one I care about
I leave the cats hungry, but
She is the one I care about
Call me crazy about it, but
Broke hearts more than Flavor Flav (Hey!)
In the game of checkers, I was the king (Yeah!)
I broke the mile marker
With more numbers than the yellow page
they played me cold
24/7 hours a day (Ia)
I'm not convinced
That's why I gave him a fantasy world
until you came
you transformed me
That vision that I had, you changed it (Yeah!)
Throw my pitchfork first to the slaughterhouse
But I realized that
she suits me
A change suits me
what will happen to me now
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
(Eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo, eo)
lots of therapy
making wise moves
By the weight of my lip
I had an aden like in arabia
lots of therapy
making wise moves
By the weight of my lip
I had an aden like in arabia, but everything changes
I was, creator and inventor of the game
I was, the top of the womanizers
A real player, the best seller of dreams
Quite a player, I became the owner of many
she suits me
zion baby
And Lennox (it suits me…)
the real ones
With those of NASA
Musicologist, Menes
Pineapple Records
the poster
a very big union
Very strong (I was…)
You already know