Translation of the song lyrics Cierra los ojos - Zion y Lennox, Daddy Yankee

Cierra los ojos (original)

Si me miras así y me seduces así
Me pegaré sin pensarlo
Si me bailas así y te mueves así
Te besaré sin dudarlo
Ya la noche sabe a sexo
Y aún no pruebo de tu boca
Se me aceleran los latidos
Cuando me rozas
Ya la noche huele a sexo
Y aún no te quito la ropa
Siento que pierdo los sentidos
Cuando me tocas
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Siente como es que te vuelvo loca
Tu no puedes luchar cuando la pasión te toca
Solamente tengo ojos para ti, no hay otra
En la cama sexo y llamas
Sólo la mirada ma' dice lo necesario
Para que nos lleven al encuentro de los labios
Los besos nos transportan hacía lo imaginario
Sólo faltas tu pa' completar el escenario
Ven déjate llevar
Sigue bailando así
Yo se que tú me estas sintiendo
Ven déjate llevar
Te acordarás de mi
No podrás olvidar el momento
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Tu no sabes desde cuando, te llevo pensando
Todo ese tiempo esperando
Y hoy que te pude encontrar
No te me vas a escapar
Comenzaré acariciando tu pelo
Hasta devorarte tu cuerpo entero
Esta noche será especial
Nadie nos podrá encontrar
Voy aplicarte calor, hasta derramar el sudor
Duro hasta que salga el sol
Envuelta en pasión es que te siento mejor
Quédate a mi lado
Que la noche es larga y me tientas bastante
Sueño con poquito a poco devorarte
Imagina que estamos en otra parte
Quisiera la verde, pa mi cama raptarte
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
La Z y la L
The boss
This is another one
Baby Records
Tu eres mi nena y yo tu nene
Tu eres mi nena y yo tu nene
Chris Jeday
Tu eres mi nena y yo tu nene
Gaby Music
Somos la esencia

Cierra los ojos (translation)

If you look at me like that and seduce me like that
I will hit myself without thinking
If you dance to me like that and you move like that
I will kiss you without hesitation
The night already tastes of sex
And I still haven't tasted of your mouth
My heart beats faster
when you touch me
The night already smells of sex
And I still haven't taken off your clothes
I feel like I'm losing my senses
when you touch me
Close your eyes and give yourself to me
What you have never felt, I will make you feel
And if one day you feel cold, I'll be here
To warm you up and give you fire
Close your eyes and give yourself to me
What you have never felt, I will make you feel
And if one day you feel cold, I'll be here
To warm you up and give you fire
Feel how it is that I drive you crazy
You can't fight when passion touches you
I only have eyes for you, there is no other
In bed sex and flames
Only the look ma 'says what is necessary
To take us to the meeting of the lips
Kisses transport us to the imaginary
The only thing missing is you to complete the stage
Come let yourself go
keep dancing like this
I know that you are feeling me
Come let yourself go
You will remember me
You won't be able to forget the moment
Close your eyes and give yourself to me
What you have never felt, I will make you feel
And if one day you feel cold, I'll be here
To warm you up and give you fire
You don't know since when, I've been thinking about you
All that time waiting
And today that I could find you
You are not going to escape me
I'll start stroking your hair
Until you devour your whole body
tonight will be special
no one can find us
I'm going to apply heat to you, until you spill the sweat
Hard until the sun comes up
Wrapped in passion is that you feel better
Stay by me
That the night is long and you tempt me enough
I dream of little by little devouring you
Imagine we're somewhere else
I would like the green one, to kidnap you from my bed
Close your eyes and give yourself to me
What you have never felt, I will make you feel
And if one day you feel cold, I'll be here
To warm you up and give you fire
Close your eyes and give yourself to me
What you have never felt, I will make you feel
And if one day you feel cold, I'll be here
To warm you up and give you fire
The Z and the L
boss
This is another one
Baby Records
You are my baby and I your baby
You are my baby and I your baby
Chris Jeday
You are my baby and I your baby
Gaby Music
we are the essence