| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá— Pégate para acá—
| Get over here— Get over here—
|
| Pégate para acá y siente el Impacto
| Get over here and feel the Impact
|
| Pégate para acá y siente en impacto (¡Por ahí viene el castigo!)
| Stick over here and feel the impact (This is where the punishment comes!)
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá— Pégate para acá— (Cartel)
| Get over here— Get over here— (Poster)
|
| Pegate para acá y siente el impacto (The Big Boss!)
| Stick over here and feel the impact (The Big Boss!)
|
| (Heh!) Demuestra lo que hay, mamá
| (Heh!) Show what's up, mama
|
| (Heh!) No pierdas el enfoque y
| (Heh!) Don't lose focus and
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| Enseña to' lo que tienes, el golpe avisa, no te detiene
| Teach everything you have, the blow warns, it doesn't stop you
|
| Este choque no hay quien lo detiene, aunque nos tire la ley
| There is no one to stop this clash, even if the law throws us
|
| Salvaje, vine rebelde, el león sale hasta que te muerde
| Wild, I came rebel, the lion comes out until it bites you
|
| Tú sabes que tengo un partner, no perdamos este break
| You know I have a partner, let's not lose this break
|
| El golpe bien duro te pega
| The very hard blow hits you
|
| Así es que pega
| so it hits
|
| Yo sé que así te lo vives
| I know that's how you live it
|
| El toque es eléctrico, magnético, perreo cybernético (Yeah!)
| The touch is electric, magnetic, cybernetic perreo (Yeah!)
|
| Estás calentándote, yo calentándome
| You're getting hot, I'm getting hot
|
| Me dice' «¿Qué pasa aquí? | He says to me 'What's going on here? |
| Eso lo quiero ver»
| I want to see that»
|
| «¿Qué pasa cuando te pego duro contra la pared?»
| "What happens when I hit you hard against the wall?"
|
| Se produce el impacto, así que
| The impact occurs, so
|
| No pares, no
| Don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares (Let's go!)
| Don't-Don't stop (Let's go!)
|
| No pares, no
| Don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares (Let's ho!)
| Don't-Don't stop (Let's ho!)
|
| (Heh!) Demuestra lo que hay, mamá
| (Heh!) Show what's up, mama
|
| (Heh!) No pierdas el enfoque y
| (Heh!) Don't lose focus and
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá y siente el impacto (Muévelo, shorty)
| Stick over here and feel the impact (Move it, shorty)
|
| Pégate para acá— Pégate para acá—
| Get over here— Get over here—
|
| Pégate para acá y siente el Impacto (Muévelo, shorty)
| Stick over here and feel the impact (Move it, shorty)
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá y siente el impacto (Nos fuimos lejos, ma')
| Stick over here and feel the impact (We went far, ma')
|
| Pégate para acá— Pégate para acá—
| Get over here— Get over here—
|
| Pégate para acá y siente el Impacto (Daddy! Daddy! Daddy!)
| Stick over here and feel the impact (Daddy! Daddy! Daddy!)
|
| No resbala, cuando te acorrala
| It does not slip, when it corners you
|
| Tú no das la vida como Dallas, mira si eres mala
| You don't give your life like Dallas, see if you're bad
|
| Que me pegas la cintura 'e hule
| That you hit my waist 'and rubber
|
| Para que me cure dando palos como los azules
| So that I heal by giving sticks like the blue ones
|
| Raymond Ayala, el que nadie iguala
| Raymond Ayala, the one that nobody equals
|
| ¡Y no para!
| And it doesn't stop!
|
| Ya hice que sudara, toda esa ropa cara
| I already made her sweat, all those expensive clothes
|
| Estamos dando a la calle el estilo del barrio, dale sigue, y
| We are giving the street the style of the neighborhood, go ahead, and
|
| No pares, no
| Don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares (Let's go!)
| Don't-Don't stop (Let's go!)
|
| No pares, no
| Don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares, no
| Don't-don't stop, don't
|
| No-No pares (Let's go!)
| Don't-Don't stop (Let's go!)
|
| (Heh!) Demuestra lo que hay, mamá
| (Heh!) Show what's up, mama
|
| (Heh!) No pierdas el enfoque y
| (Heh!) Don't lose focus and
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| ¡Sube! | Goes up! |
| (Ye-Yeah)
| (Ye-yeah)
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá y siente el impacto (Muévelo, shorty)
| Stick over here and feel the impact (Move it, shorty)
|
| Pégate para acá— Pégate para acá—
| Get over here— Get over here—
|
| Pégate para acá y siente el Impacto (Muévelo, shorty)
| Stick over here and feel the impact (Move it, shorty)
|
| Pégate para acá y siente el impacto
| Get over here and feel the impact
|
| Pégate para acá y siente el impacto (Nos fuimos lejos, ma')
| Stick over here and feel the impact (We went far, ma')
|
| Pégate para acá— Pégate para acá—
| Get over here— Get over here—
|
| Pégate para acá y siente el Impacto (Daddy! Daddy! Daddy!)
| Stick over here and feel the impact (Daddy! Daddy! Daddy!)
|
| Yeah
| yeah
|
| The Big Boss
| The Big Boss
|
| Daddy Yankee, yo
| Daddy Yankee, me
|
| Cartel
| Sign
|
| Scott Storch
| Scott Stork
|
| Esto es como cuando se inventó la pólvora
| This is like when gunpowder was invented
|
| Que el impacto fue tan grande, que cambió la guerra
| That the impact was so great, that it changed the war
|
| O sea, yo soy la evolución de este género
| I mean, I am the evolution of this genre
|
| ¿Qué pajó?
| What a mess?
|
| Da-ddy Yan-kee
| Da-ddy Yan-kee
|
| Pégate para acá y siente el impacto | Get over here and feel the impact |