Lyrics of Verano Del '57 - Zimbabwe

Verano Del '57 (original)

Sentado en la playa
Mirando el atardecer, todo es tan distinto
No se bien que hacer
El sol se esta llendo, hacia otro lugar
Todo parece tan frio,… sino estas…
Caminando solo, ya no hay nadie al rededor
Solo, estrellas en el cielo, el mar y yo
Pintare tu nombre, en mi corazon
Y nunca podra borrarmelo
No encuentro a nadie, que me explique
O que me de alguna razon
Para vivir, tan separados los dos
Sera que asi lo quizo dios
Hoy solo me queda tu recuerdo y la emocion
De aquellos momentos cuando el sol brillo
Y tambien la luna, nos acompaño
Bajo su luz envidiaba nuestro amor
Caminando solo ya no hay nadie al rededor
Solo estrellas en el cielo, el mar y yo
Pintare tu nombre, en mi corazon
Y nunca nadie podra borrarmelo
Pintare tu nombre… en mi corazon
Y nunca nadie podria borrarmelo

(translation)

sitting on the beach
Looking at the sunset, everything is so different
I don't know what to do
The sun is going, to another place
Everything seems so cold,... but you are...
Walking alone, there's no one around anymore
Alone, stars in the sky, the sea and me
I will paint your name, in my heart
And I can never erase it
I can't find anyone, let me explain
Or give me some reason
To live, so far apart the two
It will be that God wanted it that way
Today I only have your memory and emotion
Of those moments when the sun shines
And also the moon, accompanied us
Under her light she envied our love
Walking alone there is no one around
Only stars in the sky, the sea and me
I will paint your name, in my heart
And no one could ever erase it
I will paint your name… on my heart
And no one could ever erase it