Translation of the song lyrics Я улечу - Жемчужина

Я улечу - Жемчужина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я улечу , by -Жемчужина
Song from the album: Остыло капучино
In the genre:Русская эстрада
Release date:30.09.2016
Song language:Russian language
Record label:Multiza Distribution

Select which language to translate into:

Я улечу (original)Я улечу (translation)
Дым, небесный дым окутает глаза Smoke, heavenly smoke will wrap your eyes
В свете растворюсь, я больше не твоя Dissolve in the light, I'm no longer yours
И свободу в грудь впущу And I will let freedom into my chest
Разве нужны слова? Are words needed?
Птицею обернусь и прошепчу: I turn around like a bird and whisper:
«Я больше не твоя.» "I'm not yours anymore."
Припев: Chorus:
Я улечу, когда небо в облаках растворится I will fly away when the sky dissolves into clouds
Я улечу, когда мне снова станет грустно I'll fly away when I feel sad again
Как птица, я улечу, не зови — Like a bird, I'll fly away, don't call -
Возвращаться не буду I will not return
Вновь к тебе с грустью своей Again to you with my sadness
Свет небесный тянется тропою ввысь The light of heaven stretches up the path
Помнишь, как с тобой под небом звездным разошлись? Do you remember how you parted ways under the starry sky?
Слезы боли жгут меня Tears of pain burn me
Трудно одной дышать It's hard to breathe alone
Думаю, и боюсь тебя терять I think and I'm afraid to lose you
Тебя не удержать Can't hold you
Припев Chorus
С грустью своей… With my sadness...
Я улечу…I will fly away...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: