| 내가 어렸을 때 꾼 건
| What I saw when I was young
|
| 이게 아니었는데
| this wasn't it
|
| 항상 별이 환히 빛을 내는
| always shining brightly
|
| 밤이었는데
| it was night
|
| 맨날 밝은 노래들만
| Only bright songs every day
|
| 많이 만들었는데
| I made a lot
|
| 이젠 모르겠어 씨발
| I don't know anymore
|
| 뭔가 잘못됐는데
| something is wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| 차가운 몬스터
| cold monster
|
| 한 캔 더 따고 정신 차려
| Get one more can and come to your senses
|
| 방금 자고 일어났는데도 편치 않어
| I just slept and woke up not comfortable
|
| 야 이젠 우리도 벗어나야지 여길
| Hey, now we have to get out of here
|
| 벌어야지 돈
| need to earn money
|
| 안 피던 담배에 자꾸
| I keep on smoking cigarettes I never smoked
|
| 불을 붙이고 있어
| I'm on fire
|
| 내 머리가 나빠져도
| even if my head hurts
|
| 그 기분을 즐기고 있어
| I'm enjoying the feeling
|
| 나 비행 중이니까 전화하지 말래서
| I'm on a flight so don't call me
|
| 날 응원하던 사람들도 잃어버렸어
| I lost the people who supported me
|
| 고향 친구들은 나를
| my hometown friends
|
| 자랑스러워하고 있겠지만
| I'd be proud
|
| 내 삶은 그게 아니야
| that's not my life
|
| 우리 엄마두 우리 아빠두
| my mom and my dad
|
| 쉬어야 되는데
| I need to rest
|
| 내가 준 건 50만원 뿐이야
| I only gave you 500,000 won
|
| 내가 어렸을 때 꾼 건
| What I saw when I was young
|
| 이게 아니었는데
| this wasn't it
|
| 항상 별이 환히 빛을
| the stars are always shining brightly
|
| 내는 밤이었는데
| It was a night
|
| 맨날 밝은 노래들만
| Only bright songs every day
|
| 많이 만들었는데
| I made a lot
|
| 이젠 모르겠어 씨발
| I don't know anymore
|
| 뭔가 잘못됐는데
| something is wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| 오늘 밤의 빛은 오직 담배 끝 뿐
| The only light tonight is the end of a cigarette
|
| 초등학생 때보다 훨씬 허망한 꿈을
| A much more vain dream than when I was in elementary school
|
| 꾸고 있는 건 아닐까 난 어쩜 멍청이
| Maybe I'm dreaming, how am I an idiot
|
| 이젠 하루조차 보내지 못해 멀쩡히
| I can't even spend a day now
|
| 내 건강을 걱정해주는 여자와 잤지만
| I slept with a woman who cares about my health
|
| 뭐 별다른 마음은 없고
| I have no heart
|
| 또 하나를 먹지 난
| i eat another one
|
| 엉망 그게 내 삶 성공은 대체 얼마
| What a mess that's my life's success
|
| 막내가 걱정돼도 집엔 오지마요 엄마
| Don't come home even if you're worried about the youngest, Mom
|
| 쌓인 옷가지와 빈 캔 빈 곽
| Stacked clothes and empty cans
|
| 깊게 베긴 냄새들과 살아요
| I live with the deep cut smells
|
| 눈물을 닦으실 손수건 하나
| A handkerchief to wipe away your tears
|
| 사드리지 못했으면서
| I couldn't buy it
|
| 여전히 난 노랠 팔아요
| still i sell songs
|
| 내가 어렸을 때 꾼 건
| What I saw when I was young
|
| 이게 아니었는데
| this wasn't it
|
| 항상 별이 환히 빛을
| the stars are always shining brightly
|
| 내는 밤이었는데
| It was a night
|
| 맨날 밝은 노래들만
| Only bright songs every day
|
| 많이 만들었는데
| I made a lot
|
| 이젠 모르겠어 씨발
| I don't know anymore
|
| 뭔가 잘못됐는데
| something is wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong
| Hell Nah Fuckin Wrong
|
| Hell Nah Fuckin Wrong | Hell Nah Fuckin Wrong |