Translation of the song lyrics Межзвёздная - Земля Легенд

Межзвёздная (original)

В небо уносит судьбы нашей срезы
Туда, где хранится последний отрезок
Самых первых времен…
У нас очень мало минут для прощанья,
Просто поверь моим обещаньям.
Ты скоро поймешь, что счастье-
Дорога вперед…
Припев:
Оставь свой дом на краю Вселенной,
Пусть мимо проносятся звуки созвездий.
За синей тьмой горизонт событий,
Он вплетает наши межзвездные струны в свои нити.
Мои мысли уведут корабли за собою,
Мы будем в вечном океане сна.
Наши звезды станут зернами
На черноземе согретой Вселенной.
Твои чувства станут моими
Первыми песнями роковыми.
Мы с самых разных,
С самых далеких планет.
Тебя нет?
Припев:
Оставь свой дом на краю Вселенной,
Пусть мимо проносятся звуки созвездий.
За синей тьмой горизонт событий,
Он вплетает наши межзвездные струны в свои нити.
Мимо нас проскользнули тысячелетья.
Мы рвались к синеве, но затянуты сетью
Наших прошлых ошибок, на исходе борьбы
Раскаляется лава нашей вины!
Смотри, отсюда мы видим время!
Оно оставило лишь обелиски.
Мы будто снова рядом с теми,
Кто был когда-то так близко.
Припев:
Оставь свой дом на краю Вселенной,
Пусть мимо проносятся звуки созвездий.
За синей тьмой горизонт событий,
Он вплетает наши межзвездные струны в свои нити.

(translation)

Takes the fate of our section into the sky
Where the last segment is stored
The earliest times...
We have very few minutes to say goodbye,
Just trust my promises.
You will soon realize that happiness is
Road ahead...
Chorus:
Leave your home on the edge of the universe
Let the sounds of the constellations pass by.
Beyond the blue darkness the event horizon
He weaves our interstellar strings into his threads.
My thoughts will lead the ships behind them,
We will be in the eternal ocean of sleep.
Our stars will become grains
On the black soil of the warmed Universe.
Your feelings become mine
The first songs are fatal.
We are from very different
From the most distant planets.
You are absent?
Chorus:
Leave your home on the edge of the universe
Let the sounds of the constellations pass by.
Beyond the blue darkness the event horizon
He weaves our interstellar strings into his threads.
Thousands of years have passed us by.
We rushed to the blue, but we were drawn in by the net
Our past mistakes, at the end of the struggle
The lava of our guilt is heating up!
Look, we can see the time from here!
It left only obelisks.
We seem to be next to those again
Who was once so close.
Chorus:
Leave your home on the edge of the universe
Let the sounds of the constellations pass by.
Beyond the blue darkness the event horizon
He weaves our interstellar strings into his threads.