Translation of the song lyrics A starkes Land und starke Leut' - Zellberg Buam

A starkes Land und starke Leut' (original)

Bei uns ist vieles no wias woar
in alten tagn vor hundert joar
a handschlag hoast des i mei wort
i steh dazua an jedem ort
Wir denken so wie wir des sogn
da brauchst net zweifeln und net frogn
gehts a net immer ohne zorn
den glauben ham mir doch nia verlorn
A starkes land und starke leit
die leben da seit alter zeit
Grad wie de bäum echt wie des holz
Mit einem gsundn bauernstolz
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
Wir ham gefühl für die natur
wenn’s um sie geht da bleibn ma stur
denn jeder woaß auch unser lebn
is ganz in ihre hände gebn
wos hart auf hart geht stehn mir dann
wenn sie uns braucht mann für mann
Der heimat danke die so viel
sie ist der weg und auch unser ziel
A starkes land und starke leit
die leben da seit alter zeit
Grad wie de bäum Echt wie des holz
Mit einem gsunden bauernstolz
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
A starkes land und starke leit
die höchsten berge weit und breit
Ein paradies auf dieser welt
dem jeder fest ja fest die treue hält
dem jeder fest ja fest die treue hält

A starkes Land und starke Leut' (translation)

With us, a lot is no wias woar
in old days a hundred joar ago
a handshake hoast des i my word
I stand by it at every place
We think like we do
you don't need to doubt and don't worry
it doesn't always work without anger
I never lost my faith
A strong country and strong leaders
they have lived there since ancient times
Just like the tree, real like the wood
With a healthy peasant pride
A strong country and strong leaders
the highest mountains far and wide
A paradise in this world
to whom everyone is firmly loyal
We have a feeling for nature
when it comes to them, they stay stubborn
because everyone also knew our life
is completely in your hands
what's getting tough is up to me
when she needs us man for man
The home thank you so much
it is the way and also our goal
A strong country and strong leaders
they have lived there since ancient times
Just like the tree, real like the wood
With a healthy peasant pride
A strong country and strong leaders
the highest mountains far and wide
A paradise in this world
to whom everyone is firmly loyal
A strong country and strong leaders
the highest mountains far and wide
A paradise in this world
to whom everyone is firmly loyal
to whom everyone is firmly loyal