Song information On this page you can read the lyrics of the song Niçin Baktın Bana Öyle , by - Zeki Müren. Song from the album Sadettin Kaynak Sarkıları, in the genre Niçin Baktın Bana Öyle(original) |
| Niçin baktın bana öyle? |
| Dargın mısın yoksa, söyle |
| Niçin baktın bana öyle? |
| Derdin nedir; |
| durma, söyle |
| Durgunsun sular gibi |
| İçli duygular gibi |
| Gözlerinde sevda var |
| Derin uykular gibi |
| Niçin baktın bana öyle? |
| Dargın mısın yoksa, söyle |
| Niçin baktın bana öyle? |
| Derdin nedir; |
| durma, söyle |
| Gül dalında gonca güller |
| Bülbül sevdasında çiler |
| Söyle dermanın olayım |
| Dertli olan deva diler |
| Diler |
| (translation) |
| Why are you looking at me like that? |
| Are you angry or tell me |
| Why are you looking at me like that? |
| What's your problem; |
| don't stop, say |
| You are like stagnant waters |
| like inner feelings |
| There's love in your eyes |
| like deep sleep |
| Why are you looking at me like that? |
| Are you angry or tell me |
| Why are you looking at me like that? |
| What's your problem; |
| don't stop, say |
| Buds of roses on a rose branch |
| Nightingale in love |
| Let me be your cure |
| The afflicted one wishes for a cure |
| diller |
| Name | Year |
|---|---|
| Gitme Sana Muhtacım | 1989 |
| Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun | 2015 |
| Şimdi Uzaklardasın | 2014 |
| Gözlerin Doğuyor Gecelerime | 2016 |
| Elbet Birgün Buluşacağız | 1991 |
| Kalbime Borçlusun | 2016 |
| Mehtaplı Geceler | 1959 |
| Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın | 1959 |
| Kara Kedi | 1969 |
| Ah Bu Dünya | 1969 |
| Mazimi Unut | 1959 |
| Yorgunum | 2016 |
| Kul Defteri | 2016 |
| Bahçevan | 1969 |
| Entarisi Ala Benziyor | 1959 |
| Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam | 1969 |
| Beklenen Şarkı | 2016 |
| Senden Ayrı Yaşayamam | 1959 |
| Bir Sevgi İstiyorum | 2016 |
| Gül İle Bülbül | 1959 |