Translation of the song lyrics Kıskanırım - Zeki Müren

Kıskanırım (original)

Saçın yüzüne değse telini kıskanırım
Birine söz söylesen dilini kıskanırım
Saçın yüzüne değse telini kıskanırım
Birine söz söylesen dilini kıskanırım
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Sakın takma göğsüne gülünü kıskanırım
Seni saran kemerden belini kıskanırım
Deli ediyor beni gezinir her yerini
Okşadıkça tenini elini kıskanırım
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

Kıskanırım (translation)

If your hair touches your face, I envy your wire
If you speak to someone, I envy your tongue
If your hair touches your face, I envy your wire
If you speak to someone, I envy your tongue
I'm jealous of you, I'm jealous of my heart
How is this love, oh my God, I'm going to die
I'm jealous of you, I'm jealous of my heart
How is this love, oh my God, I'm going to die
Don't wear it on your chest, I'm jealous of your smile
I envy your waist from the belt that wraps you around
It drives me crazy, it wanders all over
As I caress your skin, I envy your hand
I'm jealous of you, I'm jealous of my heart
How is this love, oh my God, I'm going to die
I'm jealous of you, I'm jealous of my heart
How is this love, oh my God, I'm going to die