Lyrics of Romantik - Zazi

Romantik (original)

Lass uns bitte, bitte beide romantisch sein
Komm, volle Kanne Kerzenschein
Fahren wir mit der Vespa mitten in der Nacht
Zu den Gärten von Sanssouci
Und brechen dort ein, wie die Diebe
Wenn die Sonne aufgeht machen wir Liebe im Rosenbeet
Und ich tanze mit die in den Himmel hinein
Komm, lass uns bitte, bitte beide romantisch sein
Lass uns bitte, bitte beide romantisch sein
Komm, volle Kanne Kerzenschein
Ein Abend voller Poesie, volle Kanne Hölderlin
Und die Diskussion, ob nun Berlin oder
Ob nun Hamburg wirklich was zu bieten hat
Und Recht bekommt dann der, der länger küssen kann
Lass uns bitte, bitte beide romantisch sein
Ein Phänomen, wie wir uns verstehen
Und während wir uns im Walzertakt drehen
Tauschen wir Gedanken aus, über Psychologie
Chemie, den neusten Chic und über Rap-Musik

(translation)

Let's both please, please be romantic
Come, full pot of candlelight
Let's ride the Vespa in the middle of the night
To the gardens of Sanssouci
And break in there like thieves
When the sun rises we make love in the bed of roses
And I dance with you into the sky
Come on, please, let's both be romantic
Let's both please, please be romantic
Come, full pot of candlelight
An evening full of poetry, a full pot of Hölderlin
And the discussion whether Berlin or
Whether Hamburg really has something to offer
And then the one who can kiss longer gets right
Let's both please, please be romantic
A phenomenon as we understand each other
And while we twirl in waltz time
Let's exchange thoughts about psychology
chemistry, the newest chic and about rap music