Translation of the song lyrics Моя Анна - Юсиф Эйвазов

Моя Анна (original)

Где-то в глубине души, где самый чистый свет
Где-то в глубине души, где прошлой жизни след
В самых сокровенных снах, где мы всегда с тобой
Во всех несказанных словах моя к тебе любовь
И мы вдвоём, и путь один, и рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Ты, прошу, меня прости за ожиданий боль
Где бы ни был я в пути, но я всегда с тобой
Я тебя воспеть решил, но не хватает нот
А где-то в глубине души любовь всегда поёт
Что мы вдвоём, а путь один.
Что рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна

Моя Анна (translation)

Somewhere deep down where the purest light
Somewhere in the depths of the soul, where there is a trace of a past life
In the most intimate dreams, where we are always with you
In all the unspoken words, my love for you
And the two of us, and the path is one, and the heart breaks from the chest
And even the wings behind your back, if you are with me, if you are with me
If you are with me, then time has no power over us
If you are with me - love is stronger than a tsunami
If you are with me, every wound will heal
My life, my passion, my Anna
If you are with me, then time has no power over us
If you are with me - love is stronger than a tsunami
If you are with me, every wound will heal
My life, my passion, my Anna
My life, my passion, my Anna
You, please, forgive me for the expectations of the pain
Wherever I am on the way, but I am always with you
I decided to sing you, but there are not enough notes
And somewhere deep down love always sings
That we are two, and the path is one.
That the heart is torn from the chest
And even wings behind your back if you are with me
If you are with me, then time has no power over us
If you are with me - love is stronger than a tsunami
If you are with me, every wound will heal
My life, my passion, my Anna
My life, my passion, my Anna