Translation of the song lyrics Мой бархатный апрель - Юрий Охочинский

Мой бархатный апрель (original)

Судьбу не обмануть,
Бывал не лёгким путь,
И рассыпался миг,
На тысячи зеркал.
И занавес дождя,
Сводил меня с ума
И не свою любовь,
Я в губы целовал
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду
И пусть не знаю я,
Что ждёт в дали меня,
Я буду петь пока,
Душа моя поёт
И от любви моей
Мир станет чуть добрей
Мой бархатный апрель.
Моей мечты полёт
Мой бархатный апрель,
Ещё не все я песни спел
Я их дарил любя
Всем уставшим и продрогшим на ветру
Мой бархатный апрель,
В пути я стал ещё сильней,
Встречая новый день
Я по солнечным лучам к тебе иду

Мой бархатный апрель (translation)

Do not deceive fate
It wasn't an easy way
And the moment crumbled
For thousands of mirrors.
And a curtain of rain
drove me crazy
And not your love
I kissed on the lips
My velvet April
I haven't sung all the songs yet
I gave them lovingly
To all who are tired and chilled in the wind
My velvet April
On the way, I became even stronger
Welcoming a new day
I'm going to you on the rays of the sun
And even though I don't know
What is waiting in the distance for me,
I will sing until
My soul sings
And from my love
The world will become a little kinder
My velvet April.
my dream flight
My velvet April
I haven't sung all the songs yet
I gave them lovingly
To all who are tired and chilled in the wind
My velvet April
On the way, I became even stronger
Welcoming a new day
I'm going to you on the rays of the sun