Translation of the song lyrics Fils de Pute - Young Signorino

Fils de Pute (original)

Le cose dimmele in faccia
Anche se me ne fotto di te
Te lo dico in francese, Fils de Pute
Il mio stipendio al mese sei tu
Perdi tempo a parlare di me perché sei vuoto e non hai niente
Io non perdo tempo appresso a voi perché devo fare soldi
Scemo, scemo scemo, tu hai solo da dire, ah
Euro, euro, euro, solo quelli posso fare
Scarpa bianca quando esco di casa
Testa alta quando esco di casa
Non me ne fotte della fama
Prenderò tutto perché ho fame
Tiro giù gli occhiali, perché splende il sole
Non mi fido mai se non è mon frè
Cosa vuoi da me?
Io niente da te
Sono giù per strada, non voglio un privè
Je m’en foute, tu sei Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m’en foute, tu sei Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m’en foute, tu sei Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m’en foute, tu sei Fils de Pute (Fils de Pute)
Io non sono un infame, non parlo da dietro
Guarderò sempre dritto, mai dietro
Figli di puttana li tengo lontano metri
Rapporti li spezzano come i vetri
Tu mi vedi, sì, mi vedi, perché giro sempre
Giro solo con lei, non mi fido di gente
Me ne fotto di sogni, sogni
Anche perché non dormo notti
È inutile che parli, parli
Voglio vedere soldi, soldi

Fils de Pute (translation)

Tell me things to my face
Even if I don't give a damn about you
I'm telling you in French, Fils de Pute
My salary per month is you
You waste time talking about me because you are empty and have nothing
I don't waste time with you because I have to make money
Dumb, dumb dumb, you just have to say, ah
Euros, Euros, Euros, only those I can do
White shoe when I leave the house
Head held high when I leave the house
I don't give a damn about fame
I'll take it all because I'm hungry
I take my glasses off, because the sun is shining
I never trust if it's not mon frè
What do you want from me?
I nothing from you
I'm down on the street, I don't want a private room
Je m'en foute, you are Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m'en foute, you are Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m'en foute, you are Fils de Pute (Fils de Pute)
Je m'en foute, you are Fils de Pute (Fils de Pute)
I am not infamous, I do not speak from behind
I will always look straight ahead, never behind
Sons of bitches, I keep them meters away
Relationships break them like glass
You see me, yes, you see me, because I always go around
I only go around with her, I don't trust people
I don't give a fuck about dreams, dreams
Also because I don't sleep nights
It is useless for you to speak, to speak
I want to see money, money