| È il 22 Settembre delle 7 PM
| It's September 22nd at 7 PM
|
| Il sole se ne va-va, la strada che si svuota
| The sun goes away, the road empties
|
| Io che mi svuoto dai pesi della giornata
| I who empty myself from the burdens of the day
|
| L’aria non è fredda ne calda, mamma mia che figata
| The air is neither cold nor hot, oh my, that's cool
|
| Si accendono i lampioni, si spengono i colori
| The street lamps are turned on, the colors are turned off
|
| Da vetrine di negozi bagliori
| From shop windows glows
|
| Io dal sedile del passeggero che guardo fuori e penso che
| I from the passenger seat I look out and think that
|
| Questo clima mi fa sentire me stesso
| This climate makes me feel myself
|
| Aria addosso di Autunno
| Autumn air on him
|
| Abbasso il finestrino
| I roll down the window
|
| Sì lo abbasso tutto
| Yes I take it all down
|
| La luna è lì che attende
| The moon is there waiting
|
| Vuole illuminare anche lei
| He wants to enlighten you too
|
| Qusto 22 Settembre
| This September 22nd
|
| Si vdono un po' di stelle
| There are some stars
|
| E un po' di persone stanche
| And some tired people
|
| Un lampione che si accende, eh (eh)
| A street lamp that lights up, huh (huh)
|
| Sono le 7 PM, eh (eh)
| It's 7 PM, huh (huh)
|
| È il 22 di Settembre, eh (eh)
| It's September 22nd, huh (huh)
|
| Dimmi che questo prende bene anche a te (te)
| Tell me this is good for you too (you)
|
| Un lampione che si accende, eh (eh)
| A street lamp that lights up, huh (huh)
|
| Sono le 7 PM, eh (eh)
| It's 7 PM, huh (huh)
|
| È il 22 di Settembre, eh (eh)
| It's September 22nd, huh (huh)
|
| Dimmi che questo prende bene anche a te (te)
| Tell me this is good for you too (you)
|
| Fermo al semaforo rosso, sembra tutto uno spettacolo
| Stopped at the red light, it all seems like a spectacle
|
| Non voglio fare una gara, quando riparti vai piano, bro
| I don't want to have a race, when you leave go slow, bro
|
| Sembra tutto magico, devo per forza scriverlo
| It all seems magical, I have to write it down
|
| Non faccio foto perché non sono il tipo
| I don't take pictures because I'm not the type
|
| I palazzi alti, illuminati
| The tall, illuminated buildings
|
| Non star con gli occhi bassi sennò te li perdi
| Don't keep your eyes down or you'll lose them
|
| Gucci e Fendi aperti, chiuderan più tardi
| Gucci and Fendi open, will close later
|
| Ragazzini sparsi, torneran più tardi
| Scattered kids, will come back later
|
| Torno verso a casa ma lo faccio a piedi
| I go home but I do it on foot
|
| Mentre il buio a beat in cuffia
| While the dark beats in the headphones
|
| Che mi porta su un altro mondo
| Which takes me to another world
|
| Scrivo già mentre ritorno
| I am already writing as I return
|
| Con questo clima qua, giuro, sono risorto
| With this climate here, I swear, I am risen
|
| Un lampione che si accende, eh (eh)
| A street lamp that lights up, huh (huh)
|
| Sono le 7 PM, eh (eh)
| It's 7 PM, huh (huh)
|
| È il 22 di Settembre, eh (eh)
| It's September 22nd, huh (huh)
|
| Dimmi che questo prende bene anche a te (te)
| Tell me this is good for you too (you)
|
| Un lampione che si accende, eh (eh)
| A street lamp that lights up, huh (huh)
|
| Sono le 7 PM, eh (eh)
| It's 7 PM, huh (huh)
|
| È il 22 di Settembre, eh (eh)
| It's September 22nd, huh (huh)
|
| Dimmi che questo prende bene anche a te (te) | Tell me this is good for you too (you) |