| Ein Lied geht um die Welt
| A song goes around the world
|
| Ein Lied, das euch gefällt
| A song you like
|
| Die Melodie erreicht die Sterne
| The melody reaches the stars
|
| Jeder von uns höhrt sie so gerne
| Each of us loves to hear them
|
| Von Liebe singt das Lied
| The song sings of love
|
| Von Treue singt das Lied
| The song sings of loyalty
|
| Und es wird nie verklingen
| And it will never fade away
|
| Man wird es ewig singen
| It will be sung forever
|
| Vergeht auch die Zeit
| Time passes too
|
| Das Lied bleibt in Ewigkeit
| The song stays forever
|
| Wer hat noch nie vom Glück geträumt
| Who has never dreamed of happiness
|
| Immer wenn der Frühling kam?
| Whenever spring came?
|
| Wer hat noch nie verliebt geweint
| Who has never cried in love
|
| Wenn der Winter Abschied nahm
| When winter said goodbye
|
| Denn in uns allen liegt die Sehnsucht nach dem Einen
| Because in all of us lies the longing for the one
|
| Von dem wir meinen, es wär das Glück
| Which we think is happiness
|
| Wann kommt der Tag, da wir versteh’n:
| When will the day come when we understand:
|
| Dasein, wie bist du schön!
| Dasein, how beautiful you are!
|
| Ein Lied geht um die Welt
| A song goes around the world
|
| Ein Lied, das euch gefällt
| A song you like
|
| Die Melodie erreicht die Sterne
| The melody reaches the stars
|
| Jeder von uns höhrt sie so gerne
| Each of us loves to hear them
|
| Von Liebe singt das Lied
| The song sings of love
|
| Von Treue singt das Lied
| The song sings of loyalty
|
| Und es wird nie verklingen
| And it will never fade away
|
| Man wird es ewig singen
| It will be sung forever
|
| Vergeht auch die Zeit
| Time passes too
|
| Das Lied bleibt in Ewigkeit | The song stays forever |