Translation of the song lyrics Месяц над светлым бором - ЯроС

Месяц над светлым бором (original)

Гой ты, месяц — светлый взор,
Осветил ты светлый бор
Полный древних страж-дерев,
Голосов юнцов и дев.
Видишь ты мою печаль,
Я взираю сердцем даль,
Глажу матушку землю,
В думе я всю ночь, не сплю.
Хей!
Будет славный ратный бой,
Будет смел юнец-герой,
Будет девка горевать,
Слёзы лить старуха мать.
Лей ты, месяц, серебром,
Освети родимый дом.
Я уйду в столь поздний час,
Посмотрев последний раз.
Хей!
Мудр ты, Великий Бор,
Песнь тебе и славы хор!
Ты возьми к себе юнца,
Как ты взял его отца.
Ты гори, огонь времён,
Ты и страшен и силён.
Только бор тебе не сжечь,
Будем мы его беречь!
Будет славный ратный бой,
Души сложим мы горой!
Будет месяц нам светить,
Всех богов за нас молить…
Хей!
Гой ты, месяц — светлый взор,
Осветил ты светлый бор
Полный древних страж-дерев,
Голосов юнцов и дев.
Хей!
Хей!
Хей!

(translation)

Goy you, the month is a bright look,
You illuminated the bright forest
Full of ancient guardian trees
Voices of youths and maidens.
Do you see my sadness
I look into the distance with my heart,
I caress mother earth
I've been thinking all night, I don't sleep.
Hey!
There will be a glorious military battle,
The young hero will be brave,
The girl will grieve
Tears to shed old mother.
Lei you, month, with silver,
Light up your home.
I will leave at such a late hour,
Looking at it for the last time.
Hey!
You are wise, Great Bor,
Song to you and glory chorus!
You take a young man to you,
How did you take his father.
You burn, the fire of time,
You are both scary and strong.
Just don't burn the boron,
We will take care of him!
There will be a glorious military battle,
We will pile up our souls!
There will be a month for us to shine,
Pray all the gods for us...
Hey!
Goy you, the month is a bright look,
You illuminated the bright forest
Full of ancient guardian trees
Voices of youths and maidens.
Hey!
Hey!
Hey!