| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Goy you, Zimushka-Winter,
|
| Непроглядна ночью тьма.
| Impenetrable darkness at night.
|
| Серебрится снег, летит,
| Silver snow flies
|
| Да на полюшке лежит.
| Yes, it lies on the field.
|
| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Goy you, Zimushka-Winter,
|
| Что с собою принесла?
| What did you bring with you?
|
| Вьюгу, стужу и мороз,
| Blizzard, cold and frost,
|
| Серебро снежинок-звёзд!
| Silver snowflakes-stars!
|
| Мати Зима, будь подобрей,
| Mother Zima, be kind
|
| Мати Зима, будь понежней,
| Mother Zima, be gentle
|
| Мати Зима, будь красивей,
| Mother Zima, be more beautiful
|
| Мати Зима, приди скорей!
| Mother Zima, come quickly!
|
| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Goy you, Zimushka-Winter,
|
| И нарядна и светла.
| And smart and bright.
|
| Рад Зиме честной народ,
| Happy winter honest people,
|
| Водит шумный хоровод!
| Leads a noisy round dance!
|
| Мати Зима, будь подобрей,
| Mother Zima, be kind
|
| Мати Зима, будь понежней,
| Mother Zima, be gentle
|
| Мати Зима, будь красивей,
| Mother Zima, be more beautiful
|
| Мати Зима, приди скорей! | Mother Zima, come quickly! |