| Immer wenn ich nur mich selbst seh'
| Whenever I only see myself
|
| Bleib' ich nur in meiner Welt häng'n (Ohh-ohh)
| I just get stuck in my world (Ohh-ohh)
|
| Immer wenn ich nur mich selbst seh'
| Whenever I only see myself
|
| Bleibt für mich meine Welt steh’n
| My world stands still for me
|
| Immer wenn ich nur mich selbst seh'
| Whenever I only see myself
|
| Bleib' ich nur in meiner Welt häng'n (Ohh-ohh)
| I just get stuck in my world (Ohh-ohh)
|
| Immer wenn ich nur mich selbst seh'
| Whenever I only see myself
|
| Bleibt für mich meine Welt steh’n
| My world stands still for me
|
| Meine Welt bleibt steh’n, so als ob ich nichts mehr spür'
| My world stands still, as if I don't feel anything anymore
|
| Augen zu, ich sh', doch ich habe mich verirrt
| Close your eyes, I sh', but I got lost
|
| Jeds Gespräch versuchst du mich zu verführ'n
| Every conversation you try to seduce me
|
| Lasse es geschehen, was kann ich dafür?
| Let it happen, what can I do about it?
|
| Der Spiegel, viel mehr als nur Selbstreflexion
| The mirror, much more than just self-reflection
|
| Es fällt mir schwer, ja, erheb' 'ne Lektion
| It's hard for me, yes, take a lesson
|
| Nicht jeder Erfolg hier wird auch belohnt
| Not every success here is rewarded
|
| Das war das Erwachen aus der Illusion
| That was the awakening from the illusion
|
| Zu oft verschenkt, meine Aufmerksamkeit
| Too often given away, my attention
|
| Nur wer auch hinsieht, erkennt das Detail
| You can only see the detail if you look
|
| Ich merk', die Reife, sie kommt mit der Zeit (Das ist alles, was—)
| I notice that maturity comes with time (that's all that—)
|
| Das ist alles, was bleibt
| That's all that remains
|
| Das ist alles, was bleibt
| That's all that remains
|
| Das ist alles, was bleibt
| That's all that remains
|
| Das ist alles, was bleibt
| That's all that remains
|
| Immer wenn ich nur mich selbst seh'
| Whenever I only see myself
|
| Bleib' ich nur in meiner Welt häng'n (Ohh-ohh) | I just get stuck in my world (Ohh-ohh) |