Translation of the song lyrics Обмани себя - XWinner

Обмани себя (original)

Все мы врём
И ты соврёшь мне сказав что это правда
Я не буду тебя винить
Без обмана мы были б не мы
Все мы врём
И если мы дарим ложь другим так часто
Чтобы уберечь и спасти
То почему б не врать себе самим
Обмани себя
Глядя в зеркало
Обмани себя
Посмотрев в глаза
Прямо вглубь зрачка
Где одна лишь тьма
Обмани себя
Заставь её засиять, будто она звезда
Ведь она тоже женщина
Которая забыла как любить
Плача над своими надеждами
Обмани её чтобы зажечь изнутри
Счастье в неведение
Разожги огонь чтоб она смогла осветить все вокруг
Веря в спасение…
Веря в спасение…
Из-за тебя весь мир
Пришлось остановить
В этом нет её вины
(Я листаю варианты)
Стараясь найти
(Хотя бы один)
Тот что может вас спасти
Ты один, ты один
(Кроме тебя здесь никого нет)
Я и ты, все они
(Ты пытаешься доказать, что они есть)
Обмани, оттяни
(Этот момент на ещё одну)
Вечность…

(translation)

We all lie
And you lie to me saying that it's true
I won't blame you
Without deceit, we would not be us
We all lie
And if we give lies to others so often
To save and save
Then why not lie to yourself
fool yourself
Looking in the mirror
fool yourself
Looking into the eyes
Directly into the pupil
Where there is only darkness
fool yourself
Make her shine like she's a star
After all, she is also a woman.
who forgot how to love
Crying over your hopes
Trick her to ignite from the inside
Happiness in ignorance
Light a fire so she can light up everything around
I believe in salvation...
I believe in salvation...
Because of you the whole world
Had to stop
It's not her fault
(I'm scrolling through the options)
Trying to find
(At least one)
The one that can save you
You are alone, you are alone
(There is no one here but you)
Me and you, all of them
(You are trying to prove that they are)
Deceive, pull
(This moment for one more)
Eternity…