| Холод от стен, шум атмосфер
| Cold from the walls, the noise of the atmosphere
|
| Город, что соткан людей, но таких одиноких, не верь
| A city that is woven of people, but so lonely, do not believe
|
| Холодный мир, пепел внутри, и молчание в окна
| Cold world, ashes inside, and silence at the windows
|
| Как дальше жить, в городе лжи?
| How to continue to live in the city of lies?
|
| Среди пустых монолитных высоток
| Among the empty monolithic skyscrapers
|
| Я так хочу увидеть сны
| I so want to see dreams
|
| Чтобы как в детстве, летать мимо окон
| To, as in childhood, fly past the windows
|
| Чтобы как в детстве, забытой любви
| So that, as in childhood, forgotten love
|
| Чтобы как в детстве, без денег и лжи
| So that, as in childhood, without money and lies
|
| Чтобы как в детстве, La Vida Loca
| To like in childhood, La Vida Loca
|
| Чтобы как в детстве, мне не одиноко
| So that, as in childhood, I'm not lonely
|
| Когда-то я проснусь от этого смешного трипа
| Someday I will wake up from this funny trip
|
| В своей квартире, тихим током, не боясь дышать
| In my apartment, with a quiet current, not afraid to breathe
|
| Я оглянусь назад, и сколько всего в этом было,
| I look back, and how much was in it,
|
| Но мне не жаль
| But I'm not sorry
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Те, кем мы были и те, кем мы стали
| Who We Were and Who We Have Become
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Не вини время, что нас поменяло
| Don't blame the time that changed us
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Те, кем мы были и те, кем мы стали
| Who We Were and Who We Have Become
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Не вини время, что нас поменяло
| Don't blame the time that changed us
|
| Ну не молчи так, хватит опрометчиво дышать
| Well, don't be so silent, stop breathing recklessly
|
| Ведь эти песни больше, чем набор мелодий
| After all, these songs are more than a set of melodies
|
| Когда оковы сбросит твоя чёрная душа
| When the shackles will be thrown off your black soul
|
| Тогда ты сразу вспомнишь кто я
| Then you will immediately remember who I am
|
| Я в этом городе бежав, но мне давно не жаль
| I ran in this city, but I have not been sorry for a long time
|
| Устало провожаю птиц своих симфоний
| Wearily I see off the birds of my symphonies
|
| Когда синица примостится на моих руках
| When the tit perches on my arms
|
| Я нежно грею ей ладони
| I gently warm her palms
|
| Как много лжи и предательств
| How many lies and betrayals
|
| Придурков, что платят, и верят
| Fools who pay and believe
|
| Что деньги спасут их от всех проблем,
| That money will save them from all problems,
|
| Но я останусь в наглых цепях быта
| But I will remain in the impudent chains of everyday life
|
| Чем предам свою цель
| Than betray my purpose
|
| Когда-то я проснусь от этого смешного трипа
| Someday I will wake up from this funny trip
|
| В своей квартире, тихим током, не боясь дышать
| In my apartment, with a quiet current, not afraid to breathe
|
| Я оглянусь назад, и сколько всего в этом было,
| I look back, and how much was in it,
|
| Но мне не жаль
| But I'm not sorry
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Те, кем мы были и те, кем мы стали
| Who We Were and Who We Have Become
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Не вини время, что нас поменяло
| Don't blame the time that changed us
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Те, кем мы были и те, кем мы стали
| Who We Were and Who We Have Become
|
| Плачь и танцуй, смотря на мир
| Cry and dance while looking at the world
|
| Не вини время, что нас поменяло | Don't blame the time that changed us |