Translation of the song lyrics Melodrammatico - xRick, Ludwig, Danusk

Melodrammatico (original)

Già lo ammetto forse sono un po melodrammatico
E sai che sono il classico ragazzo problematico
Scrivo da tre ore e non mi fermo manco un attimo
Soffro di solitudine nel mio fottuto attico
Sono ancora su di giri, rimango ancora un po in giro
Mi mancano i nostri giri, e quando ti prendevo in giro
E questo vento ci urla, adesso noi siamo nemici
Ed io non avevo nulla, ma siamo stati felici
No non prenderti a male, se ti dico che ti amo
Sta cicatrice fa male, ti prego ricominciamo
Già sono le 4:15, penso ora prendo e parto
Se resto ancora un po a casa, giuro che sto iPhone lo spacco
Tutto la fuori è un casino, mi ricordo il tuo respiro
Alle 4 del mattino, credo mi manchi un casino
Credo mi manchi un casino, credo mi manchi un casino
Credo mi manchi un casino, credo mi manchi un casino
Quando fai la fredda tu lo sai mi da fastidio
Non ci sentiamo più dopo l’ennesimo litigio
Vorrei riconquistarti con qualcosa di carino
Ripenso ai tuoi occhi se mi affaccio al finestrino
Sono ancora su di giri, rimango ancora un po in giro
Mi mancano i nostri giri, e quando ti prendevo in giro
E questo vento ci urla, adesso noi siamo nemici
Ed io non avevo nulla, ma siamo stati felici
No non prenderti a male, se ti dico che ti amo
Sta cicatrice fa male, ti prego ricominciamo
Già sono le 4:15, penso ora prendo e parto
Se resto ancora un po a casa, giuro che sto iPhone lo spacco
Tutto la fuori è un casino, mi ricordo il tuo respiro
Alle 4 del mattino, credo mi manchi un casino
Credo mi manchi un casino, credo mi manchi un casino
Credo mi manchi un casino, credo mi manchi un casino

Melodrammatico (translation)

I already admit it, maybe I'm a bit melodramatic
And you know that I am the classic problem boy
I've been writing for three hours and I haven't stopped for a moment
I suffer from loneliness in my fucking attic
I'm still high, I'm still hanging around a bit
I miss our rides, and when I used to make fun of you
And this wind screams at us, now we are enemies
And I had nothing, but we were happy
No, don't take it badly if I tell you that I love you
This scar hurts, please let's start over
It's already 4:15 am, I think, now I'll get up and go
If I stay at a little longer, I swear I'm on the iPhone I'll break it
Everything out there is a mess, I remember your breath
At 4 in the morning, I think I miss you a lot
I think I mreally missing you, I think I m really missing
I think I mreally missing you, I think I m really missing
When you feel cold, you know it makes me annoying
We are no longer in touch after yet another quarrel
I'd like to win you back with something nice
I think back to your eyes if I look out the window
I'm still high, I'm still hanging around a bit
I miss our rides, and when I used to make fun of you
And this wind screams at us, now we are enemies
And I had nothing, but we were happy
No, don't take it badly if I tell you that I love you
This scar hurts, please let's start over
It's already 4:15 am, I think, now I'll get up and go
If I stay at a little longer, I swear I'm on the iPhone I'll break it
Everything out there is a mess, I remember your breath
At 4 in the morning, I think I miss you a lot
I think I mreally missing you, I think I m really missing
I think I mreally missing you, I think I m really missing