Translation of the song lyrics Incubus Succubus II - Xmal Deutschland

Incubus Succubus II (original)

Es tanzen die narren
Ein herz aus eisen
Über den wolken
Unter der erde
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Feuer, feuer, ohhh!
Feuer, feuer, ohhh!
Feuer, feuer, ohhh!
Feuer, feuer, ohhh!
Romanze der nüchte
Und glut
Leben und tod
Sonne, mond
Kalt und heiß
Schwarz und rot
Kürper und geist
Liebe und chaos
Erweckt neues leben
Für meine kräfte
Ooooh
Incubus succubus
Succubus incubus
Ganz tief unten, wo es kein licht mehr gibt
Dümonen, am himmel ist kein platz für uns!
Am himmel ist kein platz für uns!
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
Vom himmel fiel ein morgenstern
Ein neuer gott
Für unsere mächte
Incubus succubus
Succubus incubus
Ganz tief unten, wo es kein licht mehr gibt
Hexensabbat regiert die nacht
Hexensabbat regiert die energie der nacht
Hexensabbat
Regiert die energie der nacht
Die energie der nacht
Die energie der nacht
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
@Song zu jung zu alt
Da du gefoltert wirst
Auf der streckbank der zeit
Erlös ich dich (2x)
Töt ich dich, geliebter
Als meinen letzten segen
Erlös ich dich
Als meinen letzten segen
Du wurdest zu jung, du wurdest zu alt (3x)
Da du gefoltert wirst
Auf der streckbank der zeit
Erlös ich dich (2x)
Töt ich dich, geliebter
Erlös ich dich
Als meinen letzten segen
Du wurdest zu jung, du wurdest zu alt (3x)
Sprache
Brachte deine stimme zum verstummen
Berufe alle meine gnade
Ich mische dir den schirlingsbecher
Das gift
Nach deinem geschmack (2x)
Du wurdest zu jung, du wurdest zu alt (3x)
Du erzähltest von einem fernen ort
Wo der, der verliert, das rennen gewinnt (2x)
Jedoch, liebster
Trauer ich um dein zorniges gesicht
Du wurdest zu jung, du wurdest zu alt (2x)

(translation)

The fools dance
A heart of iron
Above the clouds
Under the earth
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Fire, fire, ohhh!
Fire, fire, ohhh!
Fire, fire, ohhh!
Fire, fire, ohhh!
romance of the sober
And embers
Life and death
Sun Moon
cold and hot
Black and red
body and mind
love and chaos
Brings new life
For my powers
oooh
Incubus succubus
Succubus incubus
Deep down where there is no more light
Demons, there is no place in the sky for us!
There is no place for us in the sky!
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
A morning star fell from the sky
A new god
For our powers
Incubus succubus
Succubus incubus
Deep down where there is no more light
Witches' Sabbath rules the night
Witches Sabbath rules the energy of the night
Witches Sabbath
Rules the energy of the night
the energy of the night
the energy of the night
Incubus succubus
Succubus incubus
Incubus succubus
Succubus incubus
@Song too young too old
Because you are being tortured
On the rack of time
I redeem you (2x)
I kill you, beloved
As my last blessing
I redeem you
As my last blessing
You became too young, you became too old (3x)
Because you are being tortured
On the rack of time
I redeem you (2x)
I kill you, beloved
I redeem you
As my last blessing
You became too young, you became too old (3x)
language
Silenced your voice
Call all my grace
I'll mix you the Schirling cup
The poison
According to your taste (2x)
You became too young, you became too old (3x)
You told about a far away place
Where he who loses wins the race (2x)
However, dearest
I mourn your angry face
You became too young, you became too old (2x)