Translation of the song lyrics Meh welle - xen

Meh welle (original)

Ich han immer meh welle, vorem Komma no chli meh Stelle
Riisigs Awese am See welle.
Mit Usblick über dStadt 100'000 über dNacht
Ich han, Ich han immer meh welle, vorem Komma meh Stelle
Alles het sich gchert.
Lah sie will sie alli eh redet
Ich han immer meh welle, meh Stelle
Mit de Musik über dNacht, 100'000 i mim Sack
Ich han, Ich han immer meh welle, vorem Komma no chli meh Stelle
Riisigs Awese am See welle.
Mit Usblick über dStadt 100'000 i mim Sack
Min Vater isch mit eim chline Koffer cho.
Främdes Land eus ernährt mit eim
Monatslohn
Bin da gebore drum erwitere ich de Horizont.
Ich mach das klar die Million
Daddy holt din Sohn
Du bisch de wo alles ufgit für e Chance uf meh.
Uf null gsie du hesch alles geh
Schuftisch für e Ussicht denn nur dChind sind der alles wert
Kei Ufzgis mitem Papi glernt.
Mier sind Jung gsi und hend anderst dänkt
Immer druff gsi i de Schuelzit.
Hend anderi Plän
Aber sorry dassi amigs usflipp, amigs macht mi all die Wuet blind
SMami gaht denn wenn sie brucht wird.
Doch dank Gott dass ich gsund bin
Bini lieber i de Booth drin — vo Mäntig bis am Sunntig
Will ich gern all de Schmerz ufnimm — vo Mäntig bis am Sunntig
Pause, nei will kei Uszit.
Traue keim nur de Jungs will
Sie mached Aug und sind hungrig, Hyäne machet nachts tRundi
Pause, nei will kei Uszit.
Traue keim nur de Jungs will
Sie mached Aug und sind hungrig, Hyäne machet nachts tRundi
Dank minere Family für alles, bring mer jedi Rechnig und ich zahl es
Ihr hend so viel riskiert, sind weg vo dihei.
Und glaub mer ich verstahn es
Ich han immer meh welle, vorem Komma no chli meh Stelle
Riisigs Awese am See welle.
Mit Usblick über dStadt 100'000 über dNacht
Ich han, Ich han immer meh welle, vorem Komma meh Stelle
Alles het sich gchert.
Lah sie will sie alli eh redet
Ich han immer meh welle, meh Stelle
Mit de Musik über dNacht, 100'000 i mim Sack
Ich han, Ich han immer meh welle, vorem Komma no chli meh Stelle
Riisigs Awese am See welle.
Mit Usblick über dStadt 100'000 i mim Sack
Du bechunnsch kei Lob und keis dankeschön.
Drum bring ich de Song dass' min

Meh welle (translation)

I always have more waves, before the comma there are more places
Riisigs Awese am Seewelle.
With a view over the city 100'000 over the night
I han, I han always more waves, before the comma more digits
Everything is cleared up.
Lah she wants her alli eh talks
I always have more waves, more spots
With the music over the night, 100,000 in the bag
I han, I han always more waves, before the comma even more digits
Riisigs Awese am Seewelle.
With a view of the city, 100,000 in a bag
My father is with a small suitcase.
Foreign country eus fed with a
Monthly wage
I was born there, so I expand the horizon.
I'll make it clear the million
Daddy fetch your son
Dubisch de wo everything ufgit for e chance uf meh.
Uf null you get everything go
Scoundrel for a view because only dChind are worth everything
No Ufzgis learned with dad.
We are young and think differently
Always druff gsi i de Schuelzit.
Have other plans
But sorry that amigs usflip, amigs blinds me to all the anger
SMami walks when she breaks.
But thank God I'm healthy
I'd rather have the booth in there — from mid-morning to sunnday
I would like to take all the pain — from midday until sunday
Pause, no want no Uszit.
Trust no one just wants the boys
They make eyes and are hungry, hyenas make trundi at night
Pause, no want no Uszit.
Trust no one just wants the boys
They make eyes and are hungry, hyenas make trundi at night
Thanks to my family for everything, bring me the bill and I'll pay it
Your hend risked so much are gone vo dihei.
And I think I get it
I always have more waves, before the comma there are more places
Riisigs Awese am Seewelle.
With a view over the city 100'000 over the night
I han, I han always more waves, before the comma more digits
Everything is cleared up.
Lah she wants her alli eh talks
I always have more waves, more spots
With the music over the night, 100,000 in the bag
I han, I han always more waves, before the comma even more digits
Riisigs Awese am Seewelle.
With a view of the city, 100,000 in a bag
You don't get any praise and no thanks.
That's why I bring the song that min