| Ein Delikt von dieser Rohheit
| A crime of this brutality
|
| Von dieser Brutalit? | From this brutality? |
| t und Gef? | t and vessel |
| hllosigkeit
| helplessness
|
| Ist mir bislang noch nicht untergekommen
| I haven't come across it yet
|
| Ist mir bislang noch nicht, nicht untergekommen
| Hasn't happened to me yet
|
| Manuela und ihr Mann t? | Manuela and her husband t? |
| ten einen Menschen
| ten a human
|
| Eine tat die den beiden niemand zugetraut h? | A did that nobody thought capable of? |
| tte
| tte
|
| Erst seit Manuela Daniel kenne habe sie sich ver? | Only since Manuela Daniel did she get lost? |
| ndert
| changes
|
| Am sechsten, sechsten heiraten die beiden
| On the sixth, sixth, the two get married
|
| Die Zahl sechs ist ein Symbol des Teufels
| The number six is a symbol of the devil
|
| Etwas sechsundsechzig stich — und Schlagverletzungen
| Something sixty-six stab and punch injuries
|
| Im bereich des Kopfes und des Rumpfes
| In the area of the head and trunk
|
| Wobei als Tatwerkzeuge in der Wohnung sichergestellte Messer
| Knives seized as tools in the apartment
|
| Und ein so genannter Zimmermannshammer in betracht kommen
| And a so-called carpenter's hammer should be considered
|
| Ich habe vor vierzehn tagen geh? | I left a fortnight ago? |
| rt Dass sie bock drauf h? | rt that you want it? |
| tte jemanden zu schlachten
| kill someone
|
| Wir m? | We m? |
| ssen hier von einer regelrechten Hinrichtung sprechen
| We must speak of a regular execution here
|
| When Satan lives you will too
| When Satan lives ye will too
|
| When Satan lives you will too
| When Satan lives ye will too
|
| When Satan lives you will too
| When Satan lives ye will too
|
| When Satan lives you will too
| When Satan lives ye will too
|
| Ich w? | I w? |
| rde Manuela
| rde Manuela
|
| Sogar als eine relativ vertr? | Even as a relatively |
| gliche Frau bezeichnen
| designate an equal woman
|
| Wenn sie nicht so gewisse blutgierige Macken h? | If they don't have certain bloodthirsty quirks? |
| tte
| tte
|
| Es gibt da auch Personen
| There are people there too
|
| Denen sie das Fleisch aus dem K? | Which they the meat from the K? |
| rper geschnitten hat
| rper has cut
|
| Der Kerl ist ganz eindeutig in eine falle gerannt
| The guy clearly ran into a trap
|
| Und das hat sie sogar angesagt
| And she even announced it
|
| Dass sie da oben eine falle stellt
| That she sets a trap up there
|
| Sie hatte wohl mal vor zu t? | She was probably planning to t? |
| ten und das hat sie dann getan
| and then she did
|
| Wir m? | We m? |
| ssen hier von einer regelrechten Hinrichtung sprechen
| We must speak of a regular execution here
|
| Ein Delikt von dieser Rohheit
| A crime of this brutality
|
| Von dieser Brutalit? | From this brutality? |
| t und Gef? | t and vessel |
| hllosigkeit
| helplessness
|
| Ist mir bislang noch nicht untergekommen
| I haven't come across it yet
|
| Ist mir bislang noch nicht, nicht untergekommen
| Hasn't happened to me yet
|
| Ruda
| Ruda
|
| Ruda
| Ruda
|
| Der Kerl ist ganz eindeutig in eine falle gerannt
| The guy clearly ran into a trap
|
| Das hat sie sogar angesagt
| She even said so
|
| Sie hatte wohl mal vor zu t? | She was probably planning to t? |
| ten und das hat sie dann getan
| and then she did
|
| Ein Delikt von dieser Rohheit
| A crime of this brutality
|
| Von dieser Brutalit? | From this brutality? |
| t und Gef? | t and vessel |
| hllosigkeit
| helplessness
|
| Ist mir bislang noch nicht untergekommen
| I haven't come across it yet
|
| Ist mir bislang noch nicht. | I haven't yet. |
| nicht untergekommen
| not accommodated
|
| Wir m? | We m? |
| ssen hier von einer regelrechten Hinrichtung sprechen | We must speak of a regular execution here |