Translation of the song lyrics Lost Kids - WLVS

Lost Kids (original)

Не снова - вновь
Сквозь зубы кровь,
Сквозь кашель сплёвывая ночь,
Утро - сожмёт точь в точь тиски.
Давно ли не пьянят стихи?
Где конфетти беспечный град,
Ветра теплее одеял?
Где взгляд, что тысячью карат
Среди стеклянных глаз сиял?
Всем, кто видит мир, как есть - насквозь,
Кто с этим миром врозь и вопреки,
Ведь там в груди мотор,
Ему приказ молчать - не приговор остыть.
Я, как и ты, боюсь, но выбираю жить.
Я выбираю жить, а не выживать
И в косы заплетать неугомонный ветер.
Я верю - нам никто не запретит мечтать,
Ведь мы с тобой внутри всё еще просто дети,
Затерянные где-то в переходах метро,
Между эпох,
В чьих то песнях между строк,
Забытые на задних сиденьях машин.
Нас на растерзание одного за одним
Отдали чужим городам,
Передозам, запоям,
Пламени дней языкам.
Пусть как еретикам полыхать нам огнём,
Пусть в конце как и всем вам кормить чернозём,
Но сейчас мы выбираем жить.

(translation)

Not again - again
Blood through teeth
Through the cough spitting night
Morning - will squeeze exactly the same vise.
Haven't poetry been drunk for a long time?
Where confetti is a careless hail,
Are the winds warmer than the blankets?
Where is the look that a thousand carats
Shining among the glassy eyes?
To everyone who sees the world as it is - through and through,
Who is apart and contrary to this world,
After all, there is a motor in the chest,
His order to be silent is not a sentence to cool down.
I, like you, am afraid, but I choose to live.
I choose to live, not survive
And braid the restless wind into braids.
I believe - no one will forbid us to dream,
'Cause you and I are still just kids inside
Lost somewhere in the subway passages
Between eras
In someone's songs between the lines,
Forgotten in the backseats of cars.
We are torn apart one by one
Given to foreign cities
I'll overdose, I'll drink
Flames of days to tongues.
Let us blaze like heretics with fire,
Let in the end, like all of you, feed the black earth,
But now we choose to live.