| Ha comenzado una guerra
| a war has started
|
| Se dieron cuenta que ando con un AK-47, que suena fuerte
| They realized that I walk with an AK-47, which sounds loud
|
| Con este hombre nadie se mete, nadie se mete, ¿okay?
| Nobody messes with this man, nobody messes, okay?
|
| Y espero que no lo intentes, alright
| And I hope you don't try, alright
|
| ¡Yo! | I! |
| Estoy preparado para el atentado, dúo precipitado
| I'm ready for the bombing, hasty duo
|
| Tener que oír al enviado, la luz es mi futuro, el suyo es oscuro
| Have to listen to the envoy, the light is my future, his is dark
|
| Pero yo les juro que si mencionan mi nombre sufrirán apuros
| But I swear to you that if you mention my name you will be in trouble
|
| Tendrán que hacer gárgaras de cloruro, para que la lengua se les tranquilicen
| They will have to gargle with chloride, so that their tongue calms down
|
| Y luego los pise, anuncia la renuncia flaco, noto que tienes un taco
| And then I stepped on them, announce the resignation skinny, I notice that you have a taco
|
| Están en bancarrota, acepta la derrota
| They're broke, accept defeat
|
| Wisin y Yandel, te dará la cuota, Wi-Wisin y Yandel, te dará la cuota
| Wisin and Yandel, will give you the fee, Wi-Wisin and Yandel, will give you the fee
|
| Wi-Wisin y Yandel, te dará la cuota, para que te vayas a jugar pelota
| Wi-Wisin and Yandel, will give you the fee, so you can go play ball
|
| Tú estás muerto, yo ando guerreando entre los vivos
| You are dead, I am fighting among the living
|
| Todos me respetan, y es que fuerte yo castigo
| Everyone respects me, and it's that strong I punish
|
| Ando nebuleando buscando a mi presa
| I'm nebuleando looking for my prey
|
| Balas no cesan y mis rimas sí que pesan
| Bullets do not stop and my rhymes do weigh
|
| Es que voy en busca de riquezas, no te dejo mi destreza
| It is that I go in search of riches, I do not leave you my skill
|
| Y es que todos morirán, tratarán de buscar la salida
| And it is that everyone will die, they will try to find the way out
|
| No llegan al que le dimos, solo voces quedarán
| They do not reach the one we gave, only voices will remain
|
| En este género hago lo que me plazca
| In this genre I do what I please
|
| Corre, huye o avanza, o a tu vida le doy pausa
| Run, flee or advance, or I give your life pause
|
| Tengo artefactos y no amago de rimas de pie
| I have artifacts and no hint of standing rhymes
|
| Todo sabrás lo que hago, meterles un fuego en el acto
| You'll all know what I do, put a fire on them on the spot
|
| Te tiras impacto, segundo intacto, mientras yo redacto datos
| You roll hit, second intact, while I redact data
|
| Tengo el don, que de mi fourty cambiar respecto, este prospecto, matar insectos
| I have the gift, that of my fourty to change respect, this leaflet, to kill insects
|
| Tu usas dialecto, y en el trayecto
| You use dialect, and along the way
|
| Wisin saldrá electo, tra-tra-tra
| Wisin will be elected, tra-tra-tra
|
| Tú estás muerto, yo ando guerreando entre los vivos
| You are dead, I am fighting among the living
|
| Todos me respetan, y es que fuerte yo castigo
| Everyone respects me, and it's that strong I punish
|
| Ando nebuleando buscando a mi presa
| I'm nebuleando looking for my prey
|
| Balas no cesan y mis rimas sí que pesan
| Bullets do not stop and my rhymes do weigh
|
| Es que voy en busca de riquezas, no te dejo mi destreza
| It is that I go in search of riches, I do not leave you my skill
|
| Y es que todos morirán, tratarán de buscar la salida
| And it is that everyone will die, they will try to find the way out
|
| No llegan al que le dimos, solo voces quedarán | They do not reach the one we gave, only voices will remain |