Lyrics of Neswa-Pawuk - Windbruch

Neswa-Pawuk (original)

Где бледной луны хищный оскал
Пронзают кроны косматых елей
Кристальной воды у подножия скал
В отблеске тонут мириады огней
Те, что всегда дарят нам свет
В глубине бездонных бескрайних долин
Завтрашним утром мы встретим рассвет
Ведь ты рядом со мной и я не один
Острые когти на крыльях ночи
Режут пространство над головой
Голос крови — клич стаи волчьей
Манит и манит меня за собой
Вновь тишина молча объяла
Шелковой нитью дремлющий лес
Лунный рассвет укрыл одеялом
Наш микромир, полный чудес
По дремучим лесам, по топким болотам
По заснеженным склонам, холодным холмам
Под пылающим солнцем, под тусклой луной
По прочтенным страницам найдешь нас ты сам

(translation)

Where the pale moon is a predatory grin
Pierce the crowns of shaggy firs
Crystal water at the foot of the rocks
Myriads of lights drown in the reflection
Those who always give us light
In the depths of bottomless endless valleys
Tomorrow morning we will meet the dawn
After all, you are next to me and I am not alone
Sharp claws on the wings of the night
Cutting the space above your head
The voice of blood is the cry of a pack of wolves
Beckons and beckons me along
Again silence silently embraced
A dormant forest with a silk thread
Lunar dawn covered with a blanket
Our microcosm full of wonders
Through dense forests, through marshy swamps
On snow-covered slopes, cold hills
Under the blazing sun, under the dim moon
By the pages you read you will find us yourself