| Divino Maestro (original) | Divino Maestro (translation) |
|---|---|
| Padre redentor | redeeming father |
| de la humanidad | of humanity |
| pero mira la maldad | but he looks at evil |
| que causa temor | what causes fear |
| líbranos señor | deliver us lord |
| del odio siniestro | of sinister hatred |
| de tanto secuestro | from so much kidnapping |
| y difamaciones | and defamations |
| no nos abandones | Do not leave us |
| divino maestro | divine master |
| No estamos cumpliendo | We are not fulfilling |
| con tu autoridad | with your authority |
| y aquella hermandad | and that brotherhood |
| se va consumiendo | it is consumed |
| desapareciendo | disappearing |
| el concejo vuestro | your council |
| mientras yo me adiestro | while I train |
| en favor de otros | in favor of others |
| ruega por nosotros | pray for us |
| divino maestro | divine master |
| Hijo de María | Son of Mary |
| de su amor profundo | of his love for her deep |
| acaba en este mundo | ends in this world |
| tanta tiranía | so much tyranny |
| que de parte mía | that from me |
| al triste amaestro | to the sad teacher |
| y como eres diestro | and since you are right-handed |
| nos ayudaras | you will help us |
| y mándanos la paz | and send us peace |
| divino maestro | divine master |
| Con su protección | with your protection |
| sera protegido | will be protected |
| aquel ser unido | that being united |
| a tu corazón | to your heart |
| por tu bendición | for your blessing |
| gracias padre nuestro | thank you our father |
| soy el que demuestro | I am the one who demonstrates |
| amarte de plano | love you outright |
| y tiéndenos tu mano | and hold out your hand |
| divino maestro | divine master |
