| Quem Dera (original) | Quem Dera (translation) |
|---|---|
| Te cercar | surround you |
| É pastorear os gatos | It's herding the cats |
| Alheios | oblivious |
| Ao pasto | to the pasture |
| Te querer | want you |
| É tocar | is to touch |
| O éter | the ether |
| Meu sonho: | My dream: |
| Quem dera | I wish |
| O espaço | The space |
| É habitar as nuvens | Is to inhabit the clouds |
| Descalço | Barefoot |
| E tudo que se assenta | And everything that sits |
| Funciona | It works |
| No fundo do copo | At the bottom of the glass |
| Ou na boca | Or in the mouth |
| Do fato | of the fact |
