Translation of the song lyrics Un Dedo - Voltio

Un Dedo (original)

Yo!
Este es el voltaje!
TNB!
Los musicarios!
Ya tu sabes!
Yo!
Una mano tiene cinco dedos!
Ningunos son iguales!
Ahora te voy a explicar!
Lo útil o lo peligroso que pueden ser!
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo de un killer que 'ta ready al gatillo
Con tratar de sacar a los que alborotan pasillo
Un dedo matarile que no cree en el pestillo
Mejor que te espabiles y no sueltes el sombrillo
Dedos sicarios pa' los del bando contrario
Dedos que alborotan caseríos y barrios
Culpables de muchos velorios, muertes, y rosarios
Dedos que matan cuando es necesario
Como el dedo del testigo que al acusado señala
Y se queda tranca’o como tigre de Bengala
Y sabiendo y ignorando que la venganza es mala
Motivan otro dedo y siguen corriendo balas
(Con un dedo!) Los malos tienen su campeo…
(Con un dedo!) Yo me cuido del nebuleo…
(Con un dedo!) Yo solo creo en lo que veo…
(Con un dedo!) Y por lo mío guerreo…
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo que marca numero de celular
Pa' cooperar, pa' chotear, y también setear
Dedo que mata sin tener que disparar
Que Dios me libre de todo mal
Como el dedo del maniático sexual
Causa a los niños trastorno mental
Maldito el dedo que los hace callar
Ese dedo se tiene que picar
(Con un dedo!) Hay mucha gente en el cementerio…
(Con un dedo!) Mucho preso a criterio…
(Con un dedo!) Se descubre el misterio…
(Con un dedo!) Lea la Biblia, o ministerio…
(Mucha gente desconoce…)
(El poder que tiene un dedo…)
(Puede controlar un caserío, un barrio…)
(El gobierno, y el mundo entero, ¿oíste?)
Como el dedo del terrorista que con un botón
Y la intención de controlar la nación
Puede volar el mundo de una explosión
La guerra santa no tiene perdón
El gobierno y su sugestión
Funcionarios en corrupción
El ciudadano vive en confusión
Por el dinero, el odio, y la ambición
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
Yo!
Este es el voltaje!
Pa' la gente que tiran con el dedo a matar!
Que Dios nos libre de todo mal!
A esa competencia que están tirando!
Empújense el dedo por donde ustedes ya saben!
¿Que paso, cónsul?
Vamo’a allá!

Un Dedo (translation)

I!
This is the voltage!
TNB!
The musicians!
You know!
I!
A hand has five fingers!
None are the same!
Now I will explain to you!
How useful or how dangerous they can be!
With one finger...
Some point out my cacoteo
I almost never see the hand that does it
With one finger...
Envy can achieve your wishes
And the result is fatal and ugly
Like a killer's finger that's ready for the trigger
With trying to take out the hallway rioters
A dead finger who doesn't believe in the latch
You better wake up and don't let go of the umbrella
Hitmen fingers for those on the opposite side
Fingers that stir up villages and neighborhoods
Guilty of many wakes, deaths, and rosaries
Fingers that kill when necessary
Like the finger of the witness pointing to the accused
And he stays locked up like a Bengal tiger
And knowing and not knowing that revenge is bad
They motivate another finger and keep running bullets
(With one finger!) The bad guys have their champion…
(With a finger!) I take care of nebuleo…
(With one finger!) I only believe in what I see…
(With one finger!) And for mine I fight…
With one finger...
Some point out my cacoteo
I almost never see the hand that does it
With one finger...
Envy can achieve your wishes
And the result is fatal and ugly
Like the finger that dials a cell phone number
To cooperate, to joke, and also to set
Finger that kills without having to shoot
May God deliver me from all evil
Like the finger of the sex maniac
Cause children mental disorder
Damn the finger that makes them shut up
That finger has to itch
(With one finger!) There are many people in the cemetery…
(With a finger!) A lot of prisoner at discretion…
(With a finger!) The mystery is revealed…
(With one finger!) Read the Bible, or ministry…
(Many people don't know...)
(The power that a finger has…)
(You can control a hamlet, a neighborhood...)
(The government, and the whole world, did you hear?)
Like the finger of the terrorist that with a button
And intent on controlling the nation
It can blow up the world in one blast
Holy war has no forgiveness
The government and its suggestion
Officials in corruption
The citizen lives in confusion
For the money, the hate, and the ambition
With one finger...
Some point out my cacoteo
I almost never see the hand that does it
With one finger...
Envy can achieve your wishes
And the result is fatal and ugly
(with one finger!)
(with one finger!)
(with one finger!)
(with one finger!)
I!
This is the voltage!
For the people who shoot with their fingers to kill!
May God deliver us from all evil!
To that competition they are throwing!
Push your finger where you already know!
What happened, consul?
Let's go there!