Translation of the song lyrics Ея - Volchok

Ея (original)

Прощай туман изогнутых полей.
И кислый запах тонких стебельков,
Летит один журавль через Днепр.
Протяжно плачет ива берегов.
Ея, купай меня, милая моя.
Мертвый конь везет под гору воз.
Ея, возьми в себя мертвого коня.
Купай меня
Атаман убит лихой гранатой,
Где он лежал, теперь растет камыш.
Свалилась набок мазанная хата,
И поросло все коноплею крыш.
Танцует лис среди акаций колких.
А суховей определяет май.
Взлетает поросль мелкой перепелки,
И девки с хутора срезают иван-чай.

Ея (translation)

Goodbye mist of curved fields.
And the sour smell of thin stems,
One crane flies across the Dnieper.
The willow of the banks is crying for a long time.
Eya, bathe me, my dear.
A dead horse is carrying a cart downhill.
Eya, take the dead horse into you.
bathe me
Ataman killed by a dashing grenade,
Where he lay, reeds now grow.
The smeared hut fell on its side,
And all overgrown with hemp roofs.
The fox dances among the thorny acacias.
A dry wind defines May.
A shoot of small quail takes off,
And the girls from the farm are cutting Ivan tea.